Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
armed incursion
Translation of "armed incursion" in Russian
This was an armed incursion.
Это было вооруженное вторжение.
This is a direct consequence of the calculated decision by the ethnic-Albanian secessionist leadership to order an unprovoked armed incursion into North Kosovo.
Это - прямое следствие умышленного решения руководства этнических албанских сепаратистов отдать приказ на неспровоцированное вооруженное вторжение в Северное Косово.
Who can deny that there were instances of armed incursion into our country from abroad?
Кто может отрицать, что были случаи вооруженного вторжения в нашу страну из-за границы?
"Armed incursion of the ship"?
"Вооруженное вторжение корабль"?
Washington has actively used cases of the use of chemical poisoning agents in the Syrian inter-civil war since 2011, as a basis for another military intervention in the Middle East and armed incursion in Syria.
Факты применения в сирийском внутригражданском конфликте химических отравляющих веществ с 2011 г. активно использовались Вашингтоном для обоснования очередной военной интервенции на Ближнем Востоке и вооруженного вторжения в Сирию.
The Government did deploy units at the eastern border to prevent spillover of Ivorian fighting, especially after an armed incursion into the Liberian border town of Gbein, which left two Liberian soldiers dead.
Правительство развернуло войска вдоль восточной границы с целью предотвратить перенос на свою территорию боевых действий, ведущихся в Кот-д'Ивуаре, особенно после того как в ходе вооруженного вторжения в либерийский приграничный город Гбейн были убиты два либерийских солдата.
It comes less than two months after the 25 July 2011 unprovoked armed incursion into North Kosovo by the territory's ethnic-Albanian authorities.
Это заявление прозвучало менее двух месяцев после совершенного 25 июля 2011 года не спровоцированного вооруженного вторжения в Северное Косово властей этнических албанцев в территории.
Ethiopian government spokesman Bereket Simon denied that any armed incursion had taken place, and claimed that the Eritreans were trying to cover up an attack by Eritrean rebels in which 25 Eritrean government soldiers were killed.
Представитель Правительства Эфиопии Берекет Симон отрицает, что имело место какое-либо вооруженное вторжение, и заявил, что эритрейцы пытались прикрыть нападение эритрейских повстанцев, в котором 25 эритрейских военнослужащих правительственных войск были убиты.
United Nations military observers also detected no evidence of an armed incursion from Liberia.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций также не обнаружили никаких доказательств вооруженного вторжения с территории Либерии.
The repatriation of some 32,000 refugees to Liberia by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has been suspended as a result of the armed incursion.
Вследствие этого вооруженного вторжения была приостановлена репатриация 32000 беженцев в Либерию, проводившаяся Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций (УВКБ).
Earlier, reported that 80 people had died as a result of the armed incursion.
По сообщению, в результате вооруженных столкновений погибли 80 человек.
However, at the same time he angrily protested the U.S. "armed incursion" into the Soviet zone.
После этого в довольно резкой форме он выразил недовольство «вооруженным вторжением» американцев в советскую зону.
2.1.3 Reduced number of major incident of armed incursion from 60 in 2001/02 to 40 in 2002/03
2.1.3 Сокращено число случаев крупных вооруженных вторжений с 60 в 2001/02 году до 40 в 2002/03 году
Synonyms and analogies of "armed incursion" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 206. Exact: 19. Elapsed time: 70 ms.
