This function has two closely related phases: 1 measuring and arraying economic data; and 2 communicating the results of this process to interested parties.
Эта функция имеет два тесно связанных этапа: 1) измерение и выстраивание экономических данных в блоки и массивы, а также 2) доведение результатов этого процесса до заинтересованных сторон.
After arraying the learning materials, the classroom felt more inviting.
После упорядочивания учебных материалов, классная комната стала более уютной.
The government plays a strategic role in setting the priorities and arraying the forces and organization necessary to achieve this goal.
Правительство играет стратегическую роль в определении приоритетов, расстановке сил и распределении ресурсов для достижения этой цели.
With radial symmetry, the balance is achieved by arraying all important design elements around a certain center point that is previously determined.
При радиальной симметрии баланс достигается путем размещения всех важных элементов дизайна вокруг определенной центральной точки, которая была предварительно определена.
arraying them against each other, and thus destroying the validity
The building is more than 100 years old arraying history on itself.
Строительство более чем 100 лет истории arraying на себя.
In the 1960s, scientists learned that by arraying large numbers of microscopic transistors on a single chip, microelectronic circuits could be built that dramatically improve performance, functionality, and reliability, all while reducing cost and decreasing volume.
Именно в 1960 году ученые узнали, что, объединив микроскопические транзисторы на одном кристалле, можно построить микроэлектронные схемы, которые могут повысить производительность и функциональность при снижении затрат.
Examples of libraries suitable for arraying include nucleic acid libraries (including libraries of DNA, cDNA, oligonucleotides, etc.), libraries of peptides, polypeptides and proteins, as well as libraries containing any molecule, especially ligand libraries. included.
Примеры подходящих библиотек для распределения на чипе включают библиотеки нуклеиновых кислот (включая библиотеки ДНК, кДНК, олигонуклеотидов и т.д.), библиотеки пептидов, полипептидов и белков, а также библиотеки, содержащие любые молекулы, например, такие как библиотеки лигандов.
Magnetic resonance spectroscopy (MRS): This is a noninvasive technique that creates a spectrum or graph arraying the quantity and types of chemicals in the brain and other organs.
Магнитно-резонансная спектроскопия (МРС): это неинвазивная методика, которая позволяет создать спектр или диаграмму, где будет отображаться количество и типы химических веществ в головном мозге и других органах.
Better technology is needed for reliably depositing the various costly materials used, and even for rapidly assembling or arraying the microLEDs themselves.
Лучшая технология необходима для надежного нанесения различных дорогостоящих материалов и даже для быстрой сборки или сортировки самих microLED.
Thus Rome succeeded in arraying France against the Reformation.
Действуя такими методами, Рим и настроил Францию против Реформации.
Arraying the notes in chronological order helped me study effectively for the exam.
Упорядочивание заметок в хронологическом порядке помогло мне эффективно подготовиться к экзамену.
Arraying the ingredients on the counter made cooking quicker and easier.
Расстановка ингредиентов на кухонном столе сделала приготовление пищи быстрее и проще.