In politics, atomization can result in fragmented parties and diverse opinions.
В политике атомизация может привести к фрагментации партий и разнообразию мнений.
Played a positive role at some stage, as the detailing research subject niches such atomization science today led to the methodological impasse.
Сыграв свою положительную роль на определенном этапе, как детализация исследовательских предметных ниш, такая атомизация привела науки сегодня к методологическому тупику.
The artist utilized atomization to achieve a dreamy effect in her paintings.
Художник использовал распыление, чтобы достичь мечтательного эффекта в своих картинах.
In the lab, atomization of the sample was crucial for accurate analysis.
В лаборатории распыление образца было критически важным для точного анализа.
With atomization, the medicine could be delivered effectively in aerosol form.
Благодаря распылению лекарство можно было эффективно доставить в аэрозольной форме.
The choice of atomization device effects the final product quality and throughput.
Выбор устройства для распыления влияет на качество конечного продукта и пропускную способность.
The invention provides for accelerated opening of atomizing orifices and thinner fuel atomization.
Изобретение позволяет обеспечить ускоренное открытие распыливающих отверстий и более тонкое распыление топлива.
They demonstrated atomization by turning the water into tiny droplets for irrigation.
Они продемонстрировали распыление, превратив воду в мелкие капли для орошения.
By using atomization, the perfume became lighter and more pleasant to wear.
Благодаря распылению, духи стали легче и приятнее для носки.
As a rule, this approach leads to the atomization of society.
Такой подход, как правило, приводит к атомизации общества.
The outcome is humanity's atomization into a number of warring centers.
Следствием этого является распыление человечества на множество враждующих центров.
Through atomization, the fragrance was released in tiny particles for a better scent distribution.
Благодаря распылению аромат рассеивается в виде мелких частиц для лучшего распространения запаха.
The process of atomization allows spray fluids to create a fine mist for better application.
Процесс распыления позволяет создавать мелкий туман для лучшего нанесения.