Translation of "automated data processing system" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
системы автоматической обработки данных
автоматизированной системе обработки данных
Article 323-2 of the PC sanctions the act of obstructing or distorting the functioning of an automated data processing system.
Статья 509-2 запрещает преднамеренное затруднение или изменение функционирования системы автоматической обработки данных.
for searching for information by use of the Publisher's automated data processing system
получение информации происходит с помощью системы автоматической обработки данных Издателя
fraudulent access and maintenance in an automated data processing system,
нечестный доступ и обслуживание в автоматизированной системе обработки данных,
In order to further develop the model and create modes of automated data processing system, the article focuses on representation graphs as a set of matrices.
С целью дальнейшего развития модели и создания режимов автоматизированной обработки данных в системе, основное внимание уделено представлению графов в виде совокупности матриц.
For a person who commits the same acts, if they have been committed by a group of persons or a public official, or a responsible employee of an undertaking (company) or organisation, or if they have been committed using an automated data processing system,
За ту же деятельность, если она совершена группой лиц или государственным должностным лицом или ответственным сотрудником предприятия (компании) или организации или если она совершена с использованием автоматизированной системы обработки данных,
A businessman involved in the case has been accused of funds embezzlement and money laundering along with unauthorized entry into an automated data processing system and criminal manipulation of the data.
Прокуратура предъявила ему обвинения в хищении денежных средств в составе преступной группировки, в отмывании этих средств, в несанкционированном доступе в систему автоматической обработки данных и преступных манипуляций с данными в ней.
control of data in an automated data processing system
З) Контроль данных, находящихся в системе автоматизированной обработки данных
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.