Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
automatic docking system
Translation of "automatic docking system" in Russian
They also tested the automatic docking system, knowing that if the test failed they would have to go home.
Они также проверили автоматическую систему стыковки, понимая, что если она не пройдет испытание, им придется отправиться домой.
Further, it was seen on the broadcast that the automatic docking system Course did not work, and the ship began to move away from the station instead of approaching.
Далее на трансляции было видно, что система автоматической стыковки не «Курс» не сработала и корабль начал отдаляться от станции вместо сближения.
Soyuz MS-14 approached the ISS, circled the station and "parked" in front of the mooring module, but then it was visible on the broadcast that the Kurs automatic docking system could not stabilize the ship and begin approaching the station.
Стыковка должна была пройти в автоматическом режиме, «Союз МС-14» приблизился к МКС, совершил облет станции и встал напротив причального модуля, однако, затем на трансляции было видно, что системе автоматической стыковки «Курс» не удалось стабилизировать корабль и начать сближение со станцией.
IRZ started the production of a new generation of Kurs-NA automatic docking system.
ИРЗ начал производство системы автоматической стыковки нового поколения «Курс-НА».
Other results
During the broadcast the announcer NASA said that the docking was aborted due to problems with amplifier system automatic docking "Course" on Board the station.
Диктор в ходе трансляции NASA сообщил, что стыковка была прервана из-за проблем с усилителем системы автоматической стыковки "Курс" на борту станции.
The Systems are responsible for mutual measurement of the motion parameters, that are needed to ensure automatic docking of spacecraft.
Предназначены для измерения параметров взаимного движения космических аппаратов, необходимых для обеспечения их автоматической стыковки.
Multiparameter high-precision measuring systems permit the vector of spacecraft relative position to be determined and automatic docking to be carried out.
Высокоточные многопараметрические данные позволяют определять вектор взаимного состояния космических аппаратов и осуществлять их автоматическую стыковку.
Such system has already been used in about 150 automatic dockings with Salyut and Mir space station.
С помощью такой системы уже выполнено более 200 автоматических стыковок на станциях "Салют" и "Мир".
The automatic rendezvous, manual berthing, docking and crew transfer to the station were performed during the flight, which validated the new docking system and the possibility of using the third lateral port of the Mir station.
В полете выполнено автоматическое сближение, ручное причаливание, стыковка и переход экипажа в станцию, чем подтверждены работоспособность новой системы стыковки и возможность использования третьего, бокового причала станции "Мир".
Despite the fact that it requires additional expenditure, it turns out to be worth it: automatic dockings were backed up with manual dockings, and even Progress - unmanned spacecraft - could be docked both in automatic and in manual mode using a special teleoperator control system.
Несмотря на то, что это требует дополнительных затрат, она оправдывает себя: и автоматические стыковки резервировали ручными стыковками, и даже «Прогресс» - автоматический корабль - можно было состыковать как автоматически, так и вручную с помощью специальной системы телеоператорского управления.
On October 30, 1967, world's first automatic docking of the "Kosmos-186" and "Kosmos-188" unmanned spacecraft took place, using "Igla" mutual radio measuring system.
30 октября 1967 года произведена первая в мире автоматическая стыковка двух беспилотных КА «Космос-186» и «Космос-188» с использованием радиотехнической системы для поиска сближения и стыковки КА «Игла».
When we arrived at the marina, the docking system was busy with boats.
Когда мы прибыли в марину, система швартовки была занята лодками.
She utilized a docking system that streamlined her workflow perfectly.
Она использовала систему стыковки, которая идеально оптимизировала ее рабочий процесс.
Synonyms and analogies of "automatic docking system" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 113. Exact: 4. Elapsed time: 58 ms.
