English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

automatic release

Definition

system that lets something go by itself when conditions are met ... See more

Translation of "automatic release" in Russian

Definition NEW

автоматическое освобождение

автоматический выпуск

автоматического выделения

автоматическим отпуском

Air; no automatic release of the trailer brakes

Подача воздуха; автоматическое освобождение тормозов прицепа не предусмотрено

Following the Streatham terror attack on Sunday, and deaths of two people at London Bridge last November, the government wants to table emergency legislation to ban the automatic release of prisoners halfway through their sentences.

ПослетерактавСтритхэмеи гибели двух человекна Лондонском мосту в ноябре прошлогогода правительство хочет представить на рассмотрение чрезвычайное законодательство, запрещающее автоматическое освобождение заключенных после отбытия ими половины срока по приговору.Вместо этого они хотят увеличить минимальное время заключения до двух третей.

The EEU says it will be "fully based on electronic document circulation in customs matters: electronic declaration, automated registration of a customs declaration, automatic release of goods, and application of an one-stop shop principle."

«Можно сказать, что проект договора о ТК ЕАЭС полностью базируется на электронном документообороте в таможенных правоотношениях - электронное декларирование, автоматическая регистрация таможенной декларации, автоматический выпуск товаров, применение механизма единого окна», - подчеркнули специалисты.

At the same time, some innovations in the field of customs legislation have already been implemented, such as electronic declaration of goods, automatic registration of a customs declaration and automatic release of a declaration for goods, said Sultanov.

При этом в ней уже реализованы такие нововведения по таможенному законодательству как: электронное декларирование товаров; автоматическая регистрация таможенной декларации и автоматический выпуск декларации на товары», - отметил Султанов.

So take up an exercise program today for physical and mental benefits, an unconscious, automatic release of hormones that will make you feel good about yourself, and a strong belief of confidence in your abilities.

Итак, осталось принять сегодня программу упражнений для физического и психического благополучия, бессознательного, автоматического выделения гормонов, которые заставят вас иметь о себе высокое мнение и твёрдую уверенность в своих способностях.

H01H73 - Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism(241)

H01H73 - Защитные максимальные автоматические выключатели, в которых при избыточном токе контакты размыкаются в результате автоматического выделения механической энергии, аккумулированной при предварительном срабатывании устройства повторного включения с ручным приводом(241)

The indicators of realization of the technology of auto-registration and automatic release of declarations for goods are also growing.

Растут и показатели реализации технологии авторегистрации и автоматического выпуска деклараций на товары.

Positive dynamics is observed on indicators of automatic enrollment and automatic release of goods declarations.

Положительная динамика отмечается по показателям автоматической регистрации и автоматического выпуска деклараций на товары.

Also, in the region of activity of customs actively applies the technology of automatic release of goods declarations.

Также, в регионе деятельности таможни активно применяется технология автоматического выпуска деклараций на товары.

Please note that incorrect statement of information in the goods declaration will affect the use of algorithms for automatic registration of goods declarations and automatic release of goods.

Обращаем внимание, что неправильное заявление сведений в декларации на товары будут оказывать влияние на применение алгоритмов автоматической регистрации декларации на товары и автоматического выпуска товаров.

For automatic release from the holder, devices are used whose operation is analogous to the operation of hydrostats for life rafts.

Для автоматического освобождения из держателя используются устройства, принцип действия которых аналогичен работе гидростатов спасательных плотов.

The upper support is adapted for manual release of the EPIRB, and the lower one is for automatic release while the vessel is submerged.

Верхняя опора приспособлена для ручного освобождения АРБ, а нижняя - для автоматического освобождения во время погружения судна под воду.

An important direction in the activities of the office in 2019 was increased use of technologies of automatic registration of the declarations and automatic release of goods.

Важным направлением в деятельности Управления в 2018 году было расширение применения технологий автоматической регистрации деклараций и автоматического выпуска товаров.