Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
average normal value
Translation of "average normal value" in Russian
средневзвешенной нормальной стоимости
The weighted average normal value may not be less than the weighted average cost per unit.
Средневзвешенная нормальная стоимость не должна быть ниже средневзвешенных удельных издержек.
It is also necessary to provide that comparison may be made using average prices although individual export prices may be compared to an average normal value where the former vary by customer, region or time period.
Также необходимо предусмотреть, чтобы могло быть проведено сравнение с использованием средних цен, хотя индивидуальные экспортные цены можно сравнивать со средней нормальной стоимостью, если они отличаются в зависимости от потребителя, региона или периода.
weighted average normal value of the product with the weighted average export price of the product
средневзвешенной нормальной стоимости товара со средневзвешенной экспортной ценой товара
weighted average normal value of the product with the export prices of the product under certain transactions provided there are sensible differences in the product price depending on the customers, regions or delivery period
средневзвешенной нормальной стоимости товара с экспортными ценами товара по индивидуальным сделкам при условии существенных различий в цене товара в зависимости от покупателей, регионов или периода поставки товара
Subject to the provisions governing comparison in this paragraph, the existence of margin of dumping during the investigation phase shall normally be established on the basis of a comparison of a weighted average normal value and export prices on a transaction-to-transaction basis.
С учетом положений пункта 4 настоящей статьи, регулирующих проведение справедливого сравнения, наличие демпинговой маржи в ходе расследования обычно устанавливается на основе сравнения средневзвешенной нормальной стоимости со средневзвешенными ценами всех сопоставимых экспортных сделок, либо путем сравнения нормальной стоимости с экспортными ценами по конкретным сделкам.
El Niño is also called the Southern Oscillation - in fact, it is the deviation of the surface water layer temperature in the equatorial part of the Pacific Ocean from the average normal value, which significantly affects the climate of different regions of the Earth.
Эль-Ниньо еще называют Южной осцилляцией - по сути, это отклонения температуры поверхностного слоя воды в экваториальной части Тихого океана от среднего нормального значения, что заметно влияет на климат различных регионов Земли.
Synonyms and analogies of "average normal value" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 255 ms.
