Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
average utilization factor
Translation of "average utilization factor" in Russian
средний коэффициент использования ресурсов
As detailed in the supplementary information, for the past 10 years, 10 intergovernmental bodies had an average utilization factor below the benchmark of 80 per cent.
Как уточняется в дополнительной информации к докладу, у 10 межправительственных органов средний коэффициент использования ресурсов в течение последних 10 лет был ниже контрольной величины в 80 процентов.
Urges those intergovernmental bodies whose average utilization factor has for the past 10 years been below the benchmark of 80 per cent to take that factor into account when planning their future sessions in order to achieve that benchmark;
настоятельно призывает те межправительственные органы, у которых средний коэффициент использования ресурсов на протяжении последних 10 лет был ниже контрольной величины, равной 80 процентам, учитывать этот коэффициент при планировании проведения будущих сессий в целях достижения этой контрольной величины;
Also in response to General Assembly resolution 66/233, the Secretary-General's report identified six intergovernmental bodies whose average utilization factor had been below the benchmark of 80 per cent for the past ten years.
Также в ответ на резолюцию 66/233 Генеральной Ассамблеи в докладе Генерального секретаря были указаны шесть межправительственных органов, у которых средний коэффициент использования ресурсов за прошедшие 10 лет был ниже контрольной величины, равной 80 процентам.
The average utilization factor for 1993 was 83 per cent.
З. Средний коэффициент использования за 1993 год составлял 83 процента.
None the less, over the next three years the average utilization factor soared 13 points to 83 per cent in 1993.
Тем не менее на протяжении последующих трех лет средний коэффициент использования вырос на 13 пунктов - до 83 процентов в 1993 году.
The three-point gain achieved between 1986 and 1987 was lost over the following three years, as the average utilization factor declined to 70 per cent in 1990 from 77 per cent in 1987.
Достигнутый с 1986 по 1987 год рост на три пункта был утрачен в течение последующих трех лет, по мере того как средний коэффициент использования снижался с 77 процентов в 1987 году до 70 процентов в 1990 году.
The average utilization factor of 85 for 1996 is a remarkable 7 per cent rise against the same factor for 1995.
Средний коэффициент использования за 1996 год, составивший 85 процентов, представляет собой его значительное повышение - на 7 процентов по сравнению с соответствующим показателем за 1995 год.
The Committee decided that the data on late starting and early ending would no longer be rounded off and that the average utilization factor would no longer be computed.
Комитет постановил, что данные, касающиеся задержек с открытием заседаний и преждевременного завершения заседаний, впредь не будут округляться и что средний коэффициент использования отныне определяться не будет.
It is recommended that the General Assembly urge the above-mentioned intergovernmental bodies to take into account their average utilization factor for the past 10 years when planning future sessions.
Генеральной Ассамблее рекомендуется настоятельно призвать вышеупомянутые межправительственные органы учитывать средний коэффициент использования ими ресурсов за прошедшие 10 лет при планировании проведения будущих сессий.
Synonyms and analogies of "average utilization factor" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 27 ms.
