Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
avoiding
Translation of "avoiding" in Russian
In retrospect, avoiding that conversation only made things worse later.
Как выяснилось позже, избегание того разговора только усугубило ситуацию.
He drove the speeding vehicle carefully, avoiding any potential accidents.
Он осторожно вёл мчащийся автомобиль, избегая любых возможных аварий.
An alternate plan is essential for avoiding issues during the project.
Запасной план необходим, чтобы избежать проблем во время проекта.
She always preferred to discuss her issues privately, avoiding gossip.
Она всегда предпочитала обсуждать свои проблемы наедине, избегая сплетен.
She often finds herself avoiding people who bring her stress.
Она часто сторонится людей, которые вызывают у нее стресс.
They decided to mourn privately, avoiding any public displays of grief.
Они решили скорбеть в узком кругу, избегая публичного выражения горя.
He carefully rode his bike along the dirt trail, avoiding potholes.
Он осторожно ехал на велосипеде по грунтовой тропе, избегая ям.
Parents sometimes fasten upon an excuse to justify avoiding difficult conversations.
Родители иногда хватаются за оправдание, чтобы избежать сложных разговоров.
She often blanked her neighbor, avoiding any form of communication.
Она часто игнорировала своего соседа, избегая любых форм общения.
The journalist discussed in passing corruption allegations, avoiding any specific names.
Журналист упомянут мимоходом обвинения в коррупции, избегая конкретных имён.
They had to pad through the house quietly, avoiding creaky floorboards.
Им пришлось тихо пробираться по дому, избегая скрипучих половиц.
The landlord avoiding written agreements raised serious red flags for the tenants.
Отказ хозяина квартиры от письменного договора серьёзно заставил жильцов бить тревогу.
The campaign used a softly-softly approach, avoiding aggressive advertisements entirely.
Кампания выбрала тактику маленьких шагов, полностью избегая агрессивной рекламы.
Expressions with avoiding: examples and Russian translations
! avoid at all costs v.
избегать любой ценой
"They avoided at all costs a confrontation with the authorities."
! avoid feeding the trolls v.
игнорировать · не реагировать
"She decided to avoid feeding the trolls during the debate."
! avoid like the plague v.
бежать как от чумы
"He avoids junk food like the plague."
avoid the limelight v.
держаться в тени
"She prefers to avoid the limelight and work behind the scenes."
avoid the spotlight v.
избегать внимания
"He tries to avoid the spotlight at social gatherings."
avoid the issue v.
уходить от вопроса
"Politicians often avoid the issue by changing the subject."
avoid an argument v.
избегать ссоры
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
avoid pigeonholing v.
избегать навешивания ярлыков
"She tries to avoid pigeonholing in her career choices."
avoid typecasting v.
избегать закрепления
"Actors often avoid typecasting by choosing diverse roles."
Synonyms and analogies of "avoiding" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain avoiding
Results: 23381. Exact: 23381. Elapsed time: 35 ms.
