Woe to every backbiter, slanderer who amasses wealth and counts it,
Горе всякому клеветнику, хулителю, который накопил состояние и подсчитал его.
We need to flatly deny a backbiter the opportunity to say another word!
Мы не должны дать возможность клеветнику сказать хоть одно слово!
Being a backbiter only isolates you from genuine friends and allies.
Быть сплетником только изолирует тебя от настоящих друзей и союзников.
His tendency to be a backbiter caused unrest among the team last week.
Его склонность быть сплетником вызвала беспокойство в команде на прошлой неделе.
"Woe to every backbiter, slanderer." (104:1)
Her mean comments revealed her true nature as a backbiter among friends.
Ее злые комментарии раскрыли ее истинную сущность сплетницы среди друзей.
People often overlook the damage a backbiter can cause to relationships.
His reputation as a backbiter made many people hesitant to share their secrets.
Его репутация сплетника заставила многих людей колебаться, делиться ли с ним секретами.
Don't trust her; she's a notorious backbiter who spreads rumors about everyone.
Не доверяй ей; она известная сплетница, которая распространяет слухи обо всех.
After learning he was a backbiter, I decided to keep my distance from him.
Узнав, что он говорун, я решила держаться от него подальше.
During lunch, we heard her become the worst backbiter in the office.
In fact, the backbiter is not a liar.
Но тот, кто говорит правду, не есть лжец.
Being a backbiter can quickly turn friends into foes within a group.