Effective background processing is crucial for maintaining system stability during operations.
Эффективная фоновая обработка жизненно важна для поддержания стабильности системы во время операций.
Even though your background processing might be run on the same server initially, such an approach has the potential for very high scalability.
Хотя изначально ваша фоновая обработка могла протекать все на том же сервере, такой подход обеспечивает очень высокую масштабируемость.
He adjusted the settings to optimize background processing for better performance.
Он настроил параметры для оптимизации фоновой обработки и улучшения производительности.
During background processing, the system handles updates while the user continues to work.
Во время фоновой обработки система выполняет обновления, пока пользователь продолжает работать.
I also seem to really see a lot of background processing that can be unsightly.
Я также, кажется, действительно вижу много фоновой обработки, которая может быть неприглядной.
Those background processing services could be easily distributed out to separate worker servers without the need to configure the loads of front-facing web servers.
Такие службы фоновой обработки можно легко распределить на отдельные рабочие серверы без необходимости в настройке нагрузки фронтальных веб-серверов.
These have also been described as "background processing" units which are like semi-conscious entities that lack free-will and are only in existence to smooth out these errors.
Они также были описаны, как модули "фоновой обработки", которые похожи на полусознательные сущности, лишенные свободы воли и существующие только для того, чтобы сглаживать эти ошибки.
New systems have to be created out of pure thought-matter, ideas for implementation have to be evaluated and determined, and it also involves a lot of 'background processing'.
Новые системы должны быть созданы из чистого мышления, идеи для реализации должны быть оценены и определены, и это также включает в себя много «фоновой обработки».
When not handled right, background processing can needlessly consume RAM (and battery) and affect system performance for other apps.
В противном случае фоновая обработка может напрасно потреблять оперативную память (и заряд аккумулятора) и негативно влиять на производительность других приложений.
Doze Mode shuts down background processing of certain apps when the phone is not in use, to significantly prolong battery life.
Режим Doze Mode закрывает фоновую обработку определенных приложений, когда телефон не используется, чтобы значительно продлить срок службы батареи.
And we created facilities for background processing of a wide class of apps, and background notification capabilities that are unique to Windows as well.
Кроме того, мы создали возможности фоновой обработки для обширного класса приложений и возможности фонового уведомления, которые имеются только в Windows.
These apps also cannot do any background processing, for that there is a set of tools such as Resque.
Также такие приложения не могут делать фоновую обработку, для этого существует отдельный набор инструментов, такой как Resque.
The following information only applies if you have the Background Geoprocessing (64-bit) product installed; otherwise, background processing is done in 32 bit.
Следующая информация имеет значение только в том случае, если у вас установлен продукт Background Geoprocessing (64-разрядная); в противном случае фоновая обработка выполняется в 32-разрядном режиме.