Her basic assumption about winter was that it would always be cold.
His basic assumption about the project was that it would finish on time.
In his lecture, he discussed the basic assumption behind economic theories.
В своей лекции он обсуждал основной тезис, лежащий в основе экономических теорий.
It's crucial to examine the basic assumption when forming any argument.
Очень важно анализировать основной тезис при формировании любого аргумента.
The basic assumption of legal regulation is thus the opposition of private interests.
Основной предпосылкой правового регулирования является, таким образом, противоположность частных интересов.
Coercion, as the command of one person directed to another and supported by force, contradicts the basic assumption of exchange between commodity owners.
Принуждение как приказание одного человека, обращенное к другому и подкрепленное силой, противоречит основной предпосылке общения товаровладельцев.
A basic assumption of her argument was that all data was accurate.
Основной тезис её аргументации заключался в том, что все данные были точными.
Maybe we got our basic assumption wrong, and it's two different diseases.
Может наше основное предположение неверно, и у них два разных заболевания.
A fundamental basic assumption can shape perceptions in unexpected ways.
Фундаментальный основной тезис может по-разному повлиять на восприятие.
A first principle is just the basic assumption that cannot be reduced any further.
Первый принцип - это основное предположение, которое невозможно продолжить дальше.
Thus, the first principle is the basic assumption, which is impossible to deduce anymore.
Первый принцип - это основное предположение, которое невозможно продолжить дальше.
A basic assumption in teamwork is that everyone will contribute equally.
Основное предположение в командной работе состоит в том, что все будут вносить равный вклад.
His basic assumption about their intentions proved to be completely wrong.
Его основной тезис о их намерениях оказался полностью ошибочным.