Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
basic export commodities
Translation of "basic export commodities" in Russian
основные экспортные товары
We have to note that in 2014, our economy, in particular, processing industry, deprived of its traditional development drivers, such as high prices for basic export commodities and growth of consumption by the population and business.
Приходится констатировать, что в 2014 году наша экономика, и обрабатывающая промышленность в частности, лишилась таких традиционных драйверов своего развития, как высокие цены на основные экспортные товары и рост потребления со стороны населения и бизнеса.
Foremost among those elements was the burden of foreign debt which is being aggravated by the deterioration in prices of basic export commodities side by side with the paucity of foreign investments in the areas of production and the very high expenditures on armaments.
Основным из них является груз иностранной задолженности, усугубленный ухудшением положения с ценами на основные экспортные товары, одновременно с недостаточными иностранными инвестициями в сферу производства и очень большими расходами на вооружение.
We have begun to emerge from it step by step and we encountered crisis phenomena related to falling prices for our basic export commodities, including oil, and we had our share of difficulties, which even led to GDP drop below zero.
Постепенно из него начали выбираться, у нас возникли кризисные явления в связи с падением цен на наши основные экспортные товары, в том числе на нефть, и мы переживали трудности, которые привели даже к падению ВВП до минуса.
With regard to intraregional trade, opportunities are somewhat limited as many basic export commodities are produced simultaneously by neighbouring States.
Что касается внутренней региональной торговли, то имеющиеся возможности достаточно ограничены, так как многие базовые экспортные товары одновременно производятся в соседних государствах.
The current crisis and the brutal measures of the US administration to save itself will bring more inflation, more devaluation of the national currencies, more painful losses in the markets, lower prices for basic export commodities and more unequal exchange.
Нынешний кризис и жестокие меры правительства Соединенных Штатов, принимаемые им, чтобы спастись, приведут к большей инфляции, большей девальвации национальных валют, большим болезненным потерям рынков, меньшим ценам на экспортные товары, большему неравному обмену.
Export from Kazakhstan to Finland last year amounted to about USD115,7 million, the basic export commodities were crude oil, coal, products of the distillation of coal tar, engines and power-plants, lorries, machines for soil works, road and building machinery.
Экспорт из Казахстана в Финляндию в прошлом году достиг $ 115,7 млн, основными товарами экспорта являлись сырая нефть, каменный уголь, продукты перегонки каменноугольной смолы, двигатели и силовые установки, грузовые автомобили, машины для грунтовых работ, дорожная и строительная техника.
Synonyms and analogies of "basic export commodities" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 25 ms.
