German law states that to be free is a basic human instinct, so prisoners have the right to escape jail.
Немецкие законы утверждают, что свобода - основной человеческий инстинкт, следовательно, заключенные имеют право бежать из тюрьмы.
Survival is the basic human instinct.
Выживание - основной человеческий инстинкт.
The German law believes that it's a basic human instinct to be free and hence, prisoners have the right to escape jail provided they don't do any damage.
Немецкие законы утверждают, что свобода - основной человеческий инстинкт, следовательно, заключенные имеют право бежать из тюрьмы.
That's right - Germany considers the desire to be a free a basic human instinct so prisoners have the right to escape from jail.
Немецкие законы утверждают, что свобода - основной человеческий инстинкт, следовательно, заключенные имеют право бежать из тюрьмы.
There's no punishment for a prisoner who tries to escape from jail in Germany, because that is a basic human instinct seeking to be free.
В Германии нет наказания для заключенного, который пытается сбежать из тюрьмы, потому что основной человеческий инстинкт быть свободным.
Every parent wants to protect their child, it's basic human instinct.
It is a basic human instinct to lend a helping hand, and it is always amazing to see how people in countries which have suffered conflict and natural disasters are stirred to help those in need.
Помощь ближнему - один из основных человеческих инстинктов, и всегда удивительно, как активно люди помогают пострадавшим и нуждающимся в странах, которые оказались в эпицентре конфликтов или природных катастроф.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.