In these enlightened times, access to education is viewed as a basic human right.
He values the liberty of conscience as a basic human right.
Education is a basic human right, not a privilege of the few.
Образование является основополагающим правом человека, а не привилегией избранных.
Gender equality is a basic human right and a necessary condition for sustainable development.
Гендерное равенство является основополагающим правом человека и необходимо для устойчивого будущего.
Being visible in this way is a basic human right, I guess.
Deciding what goes into my body is a basic human right.
Advocacy groups highlight security of tenure as a basic human right.
Правозащитные группы подчеркивают важность права на жилище как основного права человека.
Access to education should be a basic human right for children everywhere.
Доступ к образованию должен быть основным правом человека для детей повсюду.
Indonesia recognizes that press freedom is a basic human right of its citizens.
Индонезия признает свободу прессы в качестве одного из основных прав человека ее граждан.
She will contend that access to education is a basic human right.
Она будет настаивать на том, что доступ к образованию является основным правом человека.
The international community has agreed that reproductive choice is a basic human right.
Международное сообщество согласилось, что репродуктивный выбор является основным правом человека.
Access to arts and culture is a basic human right.
Доступ к культуре и образованию составляет одно из основных прав человека.
The right to survive pregnancy and childbirth is a basic human right.
Право выжить во время беременности и родов является одним из основных прав человека.