This basic model has been adopted in most countries of the region.
This basic model of stress resolution can be extended to the way of the five activities.
Эта базовая модель урегулирования стресса может быть расширена на пути из пяти мероприятий.
The basic model for the optimization of the portfolio developed by G. Markowitz.
Рассматривается основная модель по оптимизации портфеля, разработанная Г. Марковицом.
The basic model of the modern transnational criminal organization more and more becomes complicated.
Основная модель современной транснациональной преступной организации все более усложняется.
I don't need all those bells and whistles; a basic model will do fine.
Мне не нужны все эти прибамбасы; базовой модели будет вполне достаточно.
The basic model of the sauna heater has a glass door.
Базовая модель печки оснащена стеклянной дверцей.
That's why many organizations find themselves adapting the basic model to fit their particular needs.
Именно поэтому многие организации стараются адаптировать базовую модель к своим конкретным потребностям.
In the article the basic model of insurance in agriculture is considered.
The basic model of process of educating and its transformation are shown as they apply to different terms.
Показана базовая модель процесса обучения и ее трансформация применительно к различным условиям.
The designer creates the basic model of the airframe and on its conceptual basis, specific models are developed.
Конструктор создает основную модель планера и на ее концептуальной основе разрабатываются конкретн...
Also to this sum, it is necessary to add the price of the basic model.
This cost is for the basic model.
And that's just like, your basic model.
И это как ваша базовая модель.