But the same basic technique still applies.
With this basic technique completed, you can expand your site quickly and conveniently.
При этом основная техника завершена, вы можете расширить свой сайт быстро и удобно.
At the very beginning of the game you are provided with a basic technique on which you can sow the earth, as well as process it.
В самом начале игры вам предоставляется базовая техника, на которой можно засеивать землю, а также её обрабатывать.
When you have the basic technique in football you have the possibility to improve the physical things later on.
Когда у вас есть базовая техника в футболе, у вас есть возможность улучшить физические аспекты позже.
Raman spectroscopy as a basic technique for identification of various modifications of carbon
Спектроскопия комбинационного рассеяния света как базовый метод идентификации различных модификаций углерода
Prof Parker explained that, "the basic technique is not new but what marks out this work from what has gone before is the use of the most up-to-date and reliable measurements of all three of those crucial properties".
Как объяснил профессор Паркер, «этот базовый метод не является новым, однако нашу работу выделяет то, что мы использовали при расчетах самые современные и надежные измерения каждой из трёх используемых в методе исходных величин».
Every musician should strive to develop their musicality beyond basic technique.
Каждый музыкант должен стремиться развивать свою музыкальность за пределы базовой техники.
This meditation demonstrates the basic technique and takes just a few minutes.
Эта медитация показывает основные техники и занимает всего лишь несколько минут.
Avoid meeting trainers who use forced training as a basic technique.
Избегайте дрессировщиков, которые применяют подавляющую дрессировку в качестве базового метода.
The basic technique that goes with sitting meditation is working with the breath.
His teaching emphasized timing and distance, within a fundamental study of basic technique.
Обучение направлено на чувство времени и дистанции через основательное изучение базовой техники.
In this case, the wife should familiarize herself with the basic technique of massaging.
This one was done with the basic technique.