Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
basing point
Translation of "basing point" in Russian
местом базирования
accommodation of the rescued crew in cabins with the subsequent transportation to the coastal basing point
размещение спасенного экипажа в каютах с последующей транспортировкой в береговой пункт базирования
The repair base could potentially receive the designation of basing point and then Navy Base.
В перспективе пункт МТО может получить статус пункта базирования, а затем и военно-морской базы флота.
The ship's long hike continues from the moment of its departure from the basing point on July 5, 2018.
Отмечается, что дальний поход корабля продолжается с его выхода из основного пункта базирования - Североморска 05 июля 2018 года.
A working group's been created which will evaluate the real condition of the basing point in Sevastopol and make its proposals.
«Создана рабочая группа, которая проведет оценку реального состояния пункта базирования в Севастополе и представит свои предложения.
The long-distance cruise of the ship continues from its exit from the main basing point - Severomorsk on July 5, 2018.
Дальний поход корабля продолжается с его выхода из основного пункта базирования - Североморска 05 июля 2018 года.
48 Where necessary, the head of the inspection team and the representative of the inspected State Party shall agree on a basing point and a flight plan from the point of entry to the basing point and, if necessary, to the inspection area.
Когда это необходимо, руководитель инспекционной группы и представитель инспектируемого государства - участника согласовывают пункт базирования и план полета от пункта въезда до пункта базирования и, если это необходимо, до района инспекции.
A geographical pricing strategy in which the seller designates some city as a basing point and charges all customers the freight cost from that city to the customer location, regardless of the city from which the goods are actually shipped
Стратегия ценообразования по географическому принципу, при которой продавец выбирает какой-либо город в качестве "базисного пункта" и взимает со всех клиентов транспортные расходы в сумме, равной стоимости доставки из этого города до местонахождения клиента, независимо от того, из какого города фактически отгружается товар.
The inspected State Party shall provide for or arrange parking, security protection, servicing and fuel as required by the Technical Secretariat for the aircraft of the inspection team at the point of entry and, where necessary, at the basing point and at the inspection area.
Инспектируемое государство - участник обеспечивает самолет инспекционной группы или организует обеспечение его требуемыми Техническим секретариатом стоянкой, охраной, обслуживанием и заправкой топливом в пункте въезда и, если это необходимо, в пункте базирования и в районе инспекции.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "basing point" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain basing point
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 23 ms.
