Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
battle array
Translation of "battle array" in Russian
Bagration recommended deployment of the forces in a battle array that was not too closely packed, but sufficiently so to permit soldiers to fell each other's presence with their elbows.
Багратион рекомендовал войска выстраивать в боевой порядок не слишком скученно, а таким образом, чтобы солдаты могли касаться локтями друг друга.
an army set in battle array.
Вся армия выстроена в боевом порядке.
Simulator is intended for development of skills of acceptance of the correct decision on maneuvers (change of the battle array, evasion from underwater, surface, air attacks others) during joint navigation of the warships.
Симулятор предназначен для развития навыков принятия правильного решения о маневрах (изменение боевых порядков, уклонение от атак подводных, надводных, воздушных атак и т.д.) во время совместного плавания кораблей.
There are in the theory of the military art such notions as «battle array density» and «tactical density».
Есть в теории военного дела такие понятия: «плотность боевых порядков», «тактическая плотность».
We deploy in battle array.
Выстроимся в боевом порядке.
When driving on rough terrain SPG able to act in the same battle array with all available tanks.
Во время движения по пересеченной местности самоходка способна действовать в одних боевых порядках со всеми имеющимися танками.
"Artavasdes (king of the Armenians), at the time when he invaded Media, showed, apart from the rest of the cavalry, six thousand horses drawn up in battle array covered with complete armor."
9]: «Артавазд (король армян), в то время, когда он вторгся в Мидию, показал, кроме остальной части конницы, шесть тысяч лошадей, составленных в боевом порядке, покрытом полной броней».
The first fleet has already prepared the battle array in the dock.
1-я линия обороны, готова к битве в порту.
The customary battle array was in three divisions, the first being formed of four cohorts, and the second and third of three each.
Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.
скачут по вершинам гор как бы со стуком колесниц, как бы с треском огненного пламени, пожирающего солому, как сильный народ, выстроенный к битве.
Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.
с шумом, подобным треску горящей в огне соломы. Они, как сильный народ, готовый к сражению.
"Who is she that comes forth as the morning rising, fair as the moon, bright as the sun, terrible as an army set in battle array?"
«Кто она - та, что появляется как заря, прекрасная, как луна, как солнце ясная, что повергает в трепет, как войско под знаменами?»
The American army, in battle array in front of its intrenchments, makes ready to occupy the city.
Американская армия, выстроенная в боевом порядке перед укреплениями, готовится войти в город.
Synonyms and analogies of "battle array" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain battle array
Results: 98. Exact: 22. Elapsed time: 45 ms.
