Other results
The blooper reel had us exploding with laughter for a solid hour.
Над записью с неудачными дублями мы заливались смехом целый час.
She was exploding with laughter at the ridiculous costume her brother wore.
Она заливалась смехом над нелепым костюмом, который надел её брат.
They were exploding with laughter over the absurd story their friend told.
Они заливались смехом над абсурдной историей, которую рассказал их друг.
Everyone was exploding with laughter at his outrageous dance moves onstage.
Все покатились со смеху от его безумных танцевальных движений на сцене.
We were exploding with laughter at his hysterical commentary during the game.
Мы покатились со смеху от его истеричных комментариев во время игры.
We were exploding with laughter at his over-the-top impression of our boss.
Мы покатились со смеху от его чрезмерной пародии на нашего начальника.
We were exploding with laughter after he mispronounced his own last name.
Мы заливались смехом, когда он неправильно произнёс собственную фамилию.
Grandma had us exploding with laughter telling stories from her rebellious youth.
Бабушка заставила нас покатиться со смеху, рассказывая истории своей бурной юности.
They were exploding with laughter after seeing the cat wearing tiny sunglasses.
Они покатились со смеху, увидев кота в крошечных солнцезащитных очках.
I was exploding with laughter as she reenacted our disastrous first date.
Я покатился со смеху, когда она пересказывала наше провальное первое свидание.
She was exploding with laughter at the baby's unexpected, perfectly timed burp.
Она покатилась со смеху от неожиданной, идеально вовремя отрыжки младенца.
I was exploding with laughter during that scene where everything went wrong.
Я заливался смехом в той сцене, где всё пошло наперекосяк.
He was exploding with laughter when the dog stole the birthday cake.
Он заливался смехом, когда собака утащила праздничный торт.