One meal at sloths can be fully digested for up to a month.
Один прием пищи у ленивцев полностью может перевариться до месяца.
For this reason that the milk cannot be fully digested.
Именно по этой причине молоко не может полноценно перевариться.
In order to give the muscle nutrients and energy, food must be fully digested.
Чтобы мышцы были обеспечены энергией и питательными веществами, пища должна полностью перевариться.
Do not exceed the doses recommended by the manufacturer, as large quantities simply will not be fully digested.
Не превышайте дозы рекомендуемые производителем, так как большие количества просто не будут полноценно усваиваться.
Even a standard meal replacement powder drink can take up to an hour or more to be fully digested.
Даже порошковому напитку, замещающему стандартный прием пищи, может потребоваться час или больше для того, чтобы полностью перевариться.
Depending on how much you consume, casein can take more than six hours to be fully digested and absorbed by the body, which makes this protein great for a sustained amino acid delivery to muscle.
В зависимости от того, сколько вы его потребляете, чтобы полностью усвоиться у казеина может занять более шести часов, что делает этот белок превосходным для обеспечения постоянной доставки аминокислот в мышцы.
In order to give the muscle nutrients and energy, food must be fully digested.
Для того, чтобы доставить в мышцы нутриенты и энергию, пища должна полностью усвоиться.
"In fact the items might only be composted in an industrial composter - and, even then, some items might not be fully digested."
Но фактически, предметы могут быть компостированы только в промышленном компостере - и даже в этом некоторые элементы могут быть не полностью уничтожены».
In fact the items might only be composted in an industrial composter - and, even then, some items might not be fully digested,» the group spokeswoman Libby Peake told BBC News.
На самом деле она может быть компостирована только в промышленном компостере - и даже в этом случае не все компоненты могут быть полностью переработаны», - сообщила пресс-секретарь исследовательской группы Либби Пик в интервью ВВС News.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.