Children often develop a behavioural pattern based on their parents' responses.
Дети часто формируют модель поведения на основе реакций своих родителей.
The therapist noted a recurring behavioural pattern that needed to be addressed.
Терапевт отметил повторяющуюся модель поведения, которую необходимо было адресовать.
Dogs often show a consistent behavioural pattern when they are excited to see their owners.
Собаки часто проявляют устойчивый поведенческий стиль, когда они взволнованы встречей с хозяевами.
In the wild, wolves exhibit a behavioural pattern that aids in hunting as a pack.
В дикой природе волки проявляют поведенческий стиль, который помогает им охотиться стаей.
Breaking a negative behavioural pattern requires awareness and commitment to change.
Изменение негативной модели поведения требует осознания и стремления к переменам.
Understanding your own behavioural pattern is the first step towards personal growth.
Понимание собственной модели поведения является первым шагом к личностному росту.
Recognizing his behavioural pattern helped us understand his anxiety triggers better.
Признание его поведенческого стиля помогло нам лучше понять его триггеры тревожности.
The coach analyzed the team's behavioural pattern to improve their performance.
Тренер проанализировал модель поведения команды, чтобы улучшить их выступление.
Her behavioural pattern shows she tends to avoid confrontation at all costs.
Её модель поведения показывает, что она склонна избегать конфликтов любой ценой.
They recognized her behavioural pattern as a sign of stress and not defiance.
Они признали её модель поведения как признак стресса, а не неповиновения.
A consistent behavioural pattern in dogs often indicates their emotional state.
Последовательная модель поведения у собак часто указывает на их эмоциональное состояние.
Understanding her behavioural pattern of procrastination helped her find better time management strategies.
Понимание её поведенческого стиля прокрастинации помогло ей найти лучшие стратегии управления временем.
The student's behavioural pattern in class reflects his interest in the subject matter.
Модель поведения студента в классе отражает его интерес к предмету.