Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
binary distribution
Translation of "binary distribution" in Russian
двоичный дистрибутив
If you use the binary distribution exclusively, there is no separate upgrade procedure.
Если вы используете только бинарный дистрибутив, нет отдельной процедуры обновления.
This is a binary distribution, but it is possible to build packages from sources.
Это бинарный дистрибутив, но существует возможность сборки пакетов из исходников.
tool will allow you to install packages that are not yet available in the binary distribution.
позволяет инсталлировать пакеты, которые пока недоступны для бинарного дистрибутива.
If you have a binary distribution, include the distribution name.
Если используется бинарный дистрибутив, необходимо указать имя дистрибутива.
If the - use-binary-dist option is enabled, the list of available packages in the binary distribution is also updated.
Если активирована опция - use-binary-dist, список пакетов, имеющихся в бинарном дистрибутиве, также обновляется.
With this default file, apt-get first looks in your local installation for already-compiled binaries, and then looks in the official binary distribution.
С этим файлом по умолчанию apt-get сначала находит уже скомпилированные бинарные пакеты в имеющейся у вас инсталляции, а затем ищет остальные пакеты в официальном бинарном дистрибутиве.
This guide covers first time installation and upgrade procedures for both the source and the binary distribution. Package installation and maintenance is covered as well.
Руководство описывает процедуры первоначальной инсталляции и обновления дистрибутива исходного кода и бинарного дистрибутива, а также отражает вопросы инсталляции и обслуживания пакетов.
Enabling CVS or rsync updating gives you access to new stable versions of packages before the binary distribution is updated.
далее раздел о нестабильных пакетах). Активация опции обновления через CVS или rsync предоставляет доступ к новым стабильным версиям пакетов еще до того, как обновляется бинарный дистрибутив.
The Binary menu lets you do operations on the binary distribution, and the Source menu does the same thing for the source distribution.
Бинарное меню позволяет осуществлять операции бинарного дистрибутива, а меню исходного кода - операции дистрибутива исходного кода.
The binary distribution comes as a Mac OS X installer package (.pkg), wrapped in a disk image (.dmg).
Бинарный дистрибутив представлен в виде пакета инсталлятора Мас OS X (.pkg) в загрузочном модуле (.dmg).
It is possible that someone added a backdoor in an individual (maybe privately-created) OpenBSD source or binary distribution.
Возможно, что кто-то добавил бэкдор в индивидуальные (возможно, созданные частным образом) OpenBSD-исходники или бинарный дистрибутив.
The following older documents may offer a broader view: Installation, Usage and the ReadMe.rtf included in the binary distribution disk image.
Более широкий обзор могут дать ранее выпущенные документы Инсталляция, Использование и файл ReadMe.rtf, включенный в загрузочный модуль бинарного дистрибутива.
With the OpenSolaris binary distribution moved to SolarisExpress and the real-time feed of OpenSolaris updates discontinued, concerns abounded over what would happen to OpenIndiana if Oracle decided to stop feeding source code back into the community.
В обзоре делается вывод о том, что: Когда бинарный дистрибутив OpenSolaris стал SolarisExpress, и обновлённая версия обновлений OpenSolaris в режиме реального времени прекращена, опасения изобилуют тем, что произойдет с OpenIndiana, если Oracle решит прекратить подавать исходный код обратно в сообщество.
Synonyms and analogies of "binary distribution" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 21 ms.
