38, a binary string in TLV format representing the path "Foo:bicycle:mountain" may be represented as shown in Table 20 below.
38, двоичная строка в формате TLV, представляющая путь "Нечто:велосипед:гора" может быть представлена, как показано в таблице 20 ниже.
This mask is represented as a binary string, which is mathematically combined with the message to produce the QR code.
Эта маска представлена в виде двоичной строки, которая математически объединяется с сообщением для создания QR-кода.
For any binary string like s=s1s2... sk, T(s) is its Goodness. T(s) can be calculated as follows:
Для любой двоичной строки типа s=s1s2... sk, определим T(s) - значение этой строки. T(s) вычисляется следующим способом:
The probability measure on Cantor space, sometimes called the fair-coin measure, is defined so that for any binary string x the set of sequences that begin with x has measure 2-|x|.
Вероятностная мера на Канторовом пространстве, иногда называется мерой уравновешенной монеты, определяется так, что для любой двоичной строки х, множество последовательностей, начинающихся с х имеют меру 2-|x|.
The first step is to break the binary string down into 6-bit blocks.
For example, a binary string of eight bits can represent any of possible values and can therefore represent a wide variety of different items.
Например, бинарная строка из восьми бит может представлять любое из 256 возможных значений и поэтому может генерировать множество различных элементов.
Usually for an input that is represented as a binary string b1,...,bk it is assumed that the algorithm can in time O(1) request and obtain the value of bi for any i.
Обычно для потока, представляющего собой битовую строку b1,...,bk, предполагается, что алгоритм может за время O(1) запросить значение bi для любого i.
Usually for an input that is represented as a binary string b1,...,bk it is assumed that the algorithm can in time O(1) request and obtain the value of bi for any i.
Обычно для потока, представляющего собой битовую строку b1,...,bk, предполагается, что алгоритм может за время O(1) запросить значение bi для любого i.
For example, binary string "1011" is represented by the vector (1, 0, 1, 1).
Other early work on simple formal languages used the binary string representation of genetic algorithms, but the inherently hierarchical structure of grammars couched in the EBNF language made trees a more flexible approach.
Другие ранние работы по простым формальным языкам использовали бинарное строковое представление генетических алгоритмов, но внутренняя иерархическая структура грамматик, лежащая в основе языка расширенной формы Бэкуса - Наура, делает деревья более гибким подходом.
In 1974, astronomers Frank Drake and Carl Sagan put together a binary string known as the Arecibo message which was beamed from the telescope in Puerto Rico towards the star cluster M13 some 25,000 light years away.
В 1974 году астрономы Фрэнк Дрейк и Карл Саган собрали двоичную цепочку, известную как "сообщение Аресибо", которое было передано от телескопом Пуэрто-Рико к звездному скоплению М13 примерно в 25000 световых лет от нас.
The probability measure on Cantor space, sometimes called the fair-coin measure, is defined so that for any binary string x the set of sequences that begin with x has measure 2-|x|.
Вероятностная мера на Канторовом пространстве, иногда называется мерой уравновешенной монеты, определяется так, что для любой двоичной строки х, множество последовательностей, начинающихся с х имеют меру 2-|x|.