bitonal - occurs, in particular, when a foreign body enters the bronchi; with it, the low tone of the cough becomes high
битональный - возникает, в частности, при попадании в бронхи какого-либо инородного тела; при нем низкий тон кашля переходит в высокий
Infiltrative forms of bronchoadenitis usually occur with severe signs of intoxication, with a prolonged increase in temperature from 37.5 to 38 º and higher, complaints of dry cough, which is sometimes bitonal (pertussis-like) due to compression of large bronchi.
Инфильтратиипые формы бронхоаденитов обычно протекают с выраженными признаками интоксикации, с длительным повышением температуры от 37,5 до 38º и выше, жалобами на сухой кашель, носящий иногда вследствие сдавления крупных бронхов битональный (коклюшеподобный) характер.
It features advanced technologies such as image layer separation of text and background/images, progressive loading, arithmetic coding, and lossy compression for bitonal images.
Это специальная технология для разделения слои текста и фон/изображения, с прогрессивной загрузкой и сжатием с потерей качества для двухтонных изображений.
Bitonal cough (low, then a high tone) may occur by ingestion of large foreign bodies in the bronchi.
Битональный кашель (низкий, а затем высокий тон) может возникать при попадании крупных инородных тел в бронхи.
Common condition of the vocal cord paralysis is manifested by dysphonia (bitonal characteristic way) and swallowing disorders whose importance depends on the location of the asset.
Часто встречающаяся патология в виде паралича голосовой связки проявляется дисфонией (характерный битональный голос) и в нарушении процесса глотания, степень выраженности которого зависит от места неподвижности.