Translation of "border guards opened fire" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
пограничники открыли огонь
Precedent to gain control of the customs was the incident on June 19 when in Bukovina border guards opened fire on people who allegedly tried to disarm them.
Прецедентом к усилению контроля на таможне стал инцидент 19 июня, когда на Буковине пограничники открыли огонь по людям, которые якобы пытались отобрать у них оружие.
According to a report by 365info.kz, Uzbek border guards opened fire on a boat with fishers on the Syr-Darya River on June 28.
Как передает 365info.kz, вечером 28 июня узбекские пограничники открыли огонь по лодке с рыбаками, плывшей по реке Сырдарья.
The Kyrgyz State Border Service disagreed, insisting that Tajik border guards opened fire on their Kyrgyz counterparts at the Tamdyk border crossing point.
Государственная пограничная служба Таджикистана выразила несогласие, настаивая на том, что таджикские пограничники открыли огонь по кыргызским коллегам на пограничном посте "Тамдык".
The warning shots also did not stop the offender, and the border guards opened fire on the car, as required by regulations.
Предупредительные выстрелы вверх также не остановили нарушителя и пограничники согласно инструкций открыли огонь на поражение по автомобилю.
According to the military, the Jordanian border guards opened fire at terrorists using "all types of weapons."
Medical sources and witnesses said Egyptian border guards opened fire on Nafez Attiyeh, 34, while he approached a security fence at the border.
Как сообщается со ссылкой на свидетельства очевидцев и медицинские источники, египтяне открыли огонь по 34-летнему Нафезу Атые, приблизившемуся к пограничному заграждению.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.