Other results
Image caption Thousands of people were ordered to evacuate their homes and seek temporary shelter
Image caption Тысячи людей были вынуждены покинуть свое жилье и отправиться во временные убежища
So James Madison ordered the construction of an impenetrable fort right at the point where Canada bordered New York state.
Поэтому Джеймс Мэдисон заказал строительство неприступного форта прямо в том месте, где Канада граничила со штатом Нью-Йорк.
His caption for the video on Instagram cautions "Warning, this may cause motion sickness or seizures."
The Tribunal ordered the CBC's English language network and Newsworld to caption all of their television programming, including television shows, commercials, promos and unscheduled news flashes, from sign on until sign off.
Суд распорядился, чтобы все телевизионные передачи, включая телевизионные шоу, рекламу, объявления и незапланированные срочные сообщения, передаваемые системой вещания КРК на английском языке, были снабжены титрами от начала до конца.
He ordered the Stanley family crest to be engraved on one side - accompanied with the caption "From Stanley of Preston" - and the title "Dominion Hockey Challenge Cup" on the other.
Две первых гравировки на Кубке были выполнены по заказу самого лорда Стэнли: "Dominion Hockey Challenge Cup" на одной стороне и "From Stanley of Preston" - на другой.
The news article had a caption summarizing the main event discussed.
В новостной статье был заголовок, кратко описывающий главное событие.
He realized the caption was crucial for the article's success.
Before posting, remember to tag anyone mentioned in the caption.
Перед публикацией не забудьте отметить всех, кого упомянули в подписи.
She regretted not including a caption with the beautiful landscape photo.
Она пожалела, что не добавила описание к прекрасному пейзажному снимку.
Before concluding the presentation, she remembered to caption the final image.
Перед завершением презентации она не забыла снабдить подписью последнее изображение.
A tall brick surround bordered the garden, giving it a neat appearance.
Высокая кирпичная ограда обрамляла сад, придавая ему аккуратный вид.
They were inspired to caption the famous lecture series to reach more learners.
They encouraged us to caption our illustrations to enhance our storytelling.
Нас поощряли снабжать наши иллюстрации подписями, чтобы улучшить наше повествование.