He pushed the shelf gently until the bracket slipped into place with a click.
Он слегка подтолкнул полку, пока кронштейн не встал на место с щелчком.
After searching, she found the ideal wall bracket for her shelf.
После поиска она нашла идеальный настенный кронштейн для своей полки.
Each price bracket offers unique features that appeal to different buyers.
Каждая ценовая категория предлагает уникальные особенности, которые привлекают разных покупателей.
A lower price bracket might mean sacrificing some features on the gadget.
Нижняя ценовая категория может означать, что придется пожертвовать некоторыми функциями гаджета.
A curly bracket must be matched with another to maintain proper syntax.
Фигурная скобка должна быть парной, чтобы синтаксис был правильным.
When writing functions, the curly bracket helps to define their scope.
При написании функций фигурная скобка помогает определить их область видимости.
Both restaurants are in the same bracket for price and service quality.
Оба ресторана в одной категории по цене и качеству обслуживания.
Our salaries are in the same bracket, despite our different job titles.
Наши зарплаты в одной категории, несмотря на разные должности.
Both films are in the same bracket, offering similar suspense and drama.
Оба фильма в одной категории, предлагая схожее напряжение и драму.
These two job offers are in the same bracket in terms of benefits.
Эти два предложения о работе в одной категории по соцпакету.
Those two athletes are in the same bracket when it comes to stamina.
Эти два спортсмена в одной категории, когда речь идёт о выносливости.
She tightened the screws on the bracket to enhance its stability.
Она затянула шурупы на кронштейне, чтобы повысить его устойчивость.
Although our companies differ in size, we're still in the same bracket.
Хотя наши компании отличаются по размеру, мы всё равно в одной категории.