Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bread
View images
Translation of "bread" in Russian
Conjugation
View images
To bake bread, always proof the yeast in warm water.
Чтобы испечь хлеб, всегда разводите дрожжи в теплой воде.
They want to hollow the bread to fill it with delicious soup.
Они хотят выскоблить хлеб, чтобы наполнить его вкусным супом.
To make the bread rise, remember to wet the flour properly.
Чтобы хлеб поднялся, не забудьте как следует увлажнить муку.
Each sandwich requires at least two rounds of fresh bread.
Для каждого бутерброда нужно как минимум два ломтика свежего хлеба.
He promised to cut down on liquid bread and start exercising regularly.
Он пообещал сократить жидкий хлеб и начать регулярно заниматься спортом.
Let's break bread together and discuss our plans for the project.
Давайте преломим хлеб вместе и обсудим наши планы по проекту.
Always remember to toast the bread before serving it with soup.
Всегда помните, что нужно поджарить хлеб перед подачей к супу.
His homemade bread put to shame anything you can buy in stores.
Его домашний хлеб затмил всё, что можно купить в магазинах.
She always serves the freshest bread as the opener for our meals.
Она всегда подаёт свежайший хлеб в качестве начала нашего приёма пищи.
We bought cereal grains to make fresh bread at home this weekend.
Мы купили зерно, чтобы испечь свежий хлеб дома на выходных.
Make sure you brown the bread until it is crispy and golden.
Убедитесь, что вы подрумянили хлеб до хрустящей золотистой корочки.
He served the broth in large bowls, accompanied by crusty bread.
Он подал бульон в больших мисках, сопроводив его хрустящим хлебом.
I often grind the flour at home to make my own bread.
Я часто мелю муку дома, чтобы испечь свой собственный хлеб.
Images of bread
хлеб
булка
Expressions with bread: examples and Russian translations
bread basket n.
хлебная корзина · корзина для хлеба
"The waiter brought a bread basket to the table."
make bread v.
печь хлеб · испечь хлеб
"She loves to make bread every weekend."
! best thing since bread was sliced exp.
просто находка · настоящее чудо
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! best thing since sliced bread n.
лучшее изобретение после нарезного хлеба
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
bread and butter n.
хлеб насущный
"Food and shelter are bread and butter for everyone."
brown bread n.
цельнозерновой хлеб
"She prefers brown bread for its nutritional benefits."
! greatest thing since sliced bread exp.
лучшее изобретение за долгое время
"Electric cars are the greatest thing since sliced bread."
bread and water n.
хлеб и вода
"He lived on bread and water for a week."
break bread v.
разделять трапезу
"We often break bread with our neighbors."
butter one's bread on both sides v.
выигрывать на двух фронтах
"He managed to butter his bread on both sides by working two jobs."
daily bread n.
хлеб насущный · ежедневный хлеб
"He works hard to earn his daily bread."
earn one's bread v.
зарабатывать на жизнь
"He works hard to earn his bread."
earn one's daily bread v.
зарабатывать на жизнь
"She earns her daily bread by teaching at the local school."
get bread v.
зарабатывать на жизнь
"He works hard to get bread for his family."
bread and circuses n.
хлеба и зрелищ · хлеб и зрелища
"The government used bread and circuses to distract from the economic crisis."
bread and roses n.
хлеб и розы
"The slogan 'bread and roses' was popular in labor rights campaigns."
cast bread upon the waters v.
помогать · оказывать помощь
"She always casts bread upon the waters by helping others."
bread and honey n.
деньги
"He spent all his bread and honey on a new car."
bread of life n.
жизненно важный элемент
"Education is the bread of life for a thriving society."
! liquid bread n.
пиво
"He referred to his beer as liquid bread."
Synonyms and analogies of "bread" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bread
white bread
+10k
piece of bread
7980
loaf of bread
7670
fresh bread
6400
bread and wine
5650
bread and butter
5460
daily bread
5230
rye bread
4650
Results: 29334. Exact: 29334. Elapsed time: 47 ms.
