But cdrecord also uses some realtime extensions to avoid buffer underruns during the writing process that require root permissions as well.
Но cdrecord также использует некоторые расширения, позволяющие избежать "буферной недогрузки" (buffer underruns) во время процесса записи, что также требует прав суперпользователя.
The speed of the reader should be a bit higher than the writing speed (to avoid buffer underruns).
Скорость считывания должна быть немного больше, чем скорость записи (чтобы избежать "буферной недогрузки").
The faster the writing speed the more susceptible a CD-R writer is to buffer underruns - the most serious of all CD recording errors.
Чем выше скорость записи, тем больше накопитель должен буферировать недогрузки (underruns) - самые опасные из всех ошибок записи на компакт-диск.
Thanks to the realtime extensions buffer underruns who lead to faulty CDs are only a problem of windows users. With Linux you don't really need "burn proof".
Но, благодаря используемым расширениям, контролирующим "буферную недогрузку" (buffer underruns), которая может привести к порче диска, это остается проблемой только для пользователей windows.
If you are concerned about buffer underruns you can use the simulation write (dummy write) option to first test if the CD writing would work before actually burning it.
Если Вы беспокоитесь по поводу "буферной недогрузки" (buffer underruns), можете сначала провести "тестовую" запись (dummy write) и проверить все ли будет в порядке при реальной записи.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "buffer underrun" in English