Perhaps even a push button release.
И может быть даже на кнопку открытия нажмут.
P, S, A, M, 0: Manual pop-up with button release
Р, S, A, M, 0: Подъем в ручном режиме спуском кнопки
Bracelet: Finely linked polished stainless steel bracelet with date code and Breitling engraved push button release fold in clasp
Браслет: Мелко связаны полированный браслет из нержавеющей стали с кода даты и Breitling выгравированы нажать на рукоятки раза в застежка
P, S, A, M, 0: Manual pop-up with button release
Р, S, A, M: Ручной подъем с освобождением кнопкой
The tool according to claim 1, which has a button release to secure the release of the cutting device when it is ready to be replaced.
Инструмент по п., в котором предусмотрена кнопка высвобождения, обеспечивающая высвобождение режущего устройства, когда оно готово к замене.
The capsule is formed by at least two walls, one of which is deformable and non-destructible on the side of the button, while the other wall is destructible due to the effect of the button release member on the capsule.
Капсула сформирована, по меньшей мере, двумя стенками, одна из которых со стороны кнопки выполнена деформируемой и не разрушаемой, а другая стенка - разрушаемой за счет действия выпускного элемента кнопки на капсулу.
Other results
Following a crash, investigators found that many people scrabbled around to find the push-button release on their belts, as this is the release with which they were most familiar.
После авиакатастрофы, как обнаружили исследователи, многие люди метали руками вокруг себя, чтобы найти кнопку на поясе для расстегивания ремня, так как это кнопка, с которой они были наиболее знакомы.
Following a crash, investigators found that many people scrabbled around to find the push-button release on their belts, as this is the release with which they were most familiar.
После крушения, выяснили исследователи, многие пытались нащупать кнопку, на которую надо нажать, чтобы освободить ремень, поскольку именно это действие многим знакомо.
This button releases the strap.
Это кнопки отпускания ремешка.
You don't have to release the buttons at the exact same time.
Не обязательно отпускать кнопки точно в один и тот же момент.
For change of indications of the counter quickly press and release the button.
Чтобы изменить индикацию счетчиков, быстро нажмите на кнопку и отпустите ее.
In a certain sense, this is equivalent to pressing the shutter-release button.
В определенном смысле это равносильно нажатию на спусковую кнопку затвора.
When pressed, the return spring releases the button smoothly.
Когда нажимаешь, возвратная пружина выпускает кнопку плавно.