In cases due to TB, the adrenal glands may be enlarged and contain caseating granulomas.
В случаях вследствие туберкулеза, надпочечники могут быть увеличены и содержат caseating гранулемы.
Failure to detect genomes of M. tuberculosis in some samples from patients with tuberculosis might be ascribed to differences in the total volumes of caseating granulomas in samples from each institute, because samples from examined patients with tuberculosis had different proportions of tuberculous lesions with central necrosis.
Неудача обнаружения геномов М. tuberculosis в некоторых образцах пациентов с туберкулезом, может быть приписана различиям в объеме материала биопсии, содержащего казеозные гранулемы между институтами, поскольку материалы биопсии пациентов с туберкулезом имели различные размеры туберкулезных повреждений с центральным некрозом.
In all samples of lymph nodes affected by tuberculosis taken in Tokyo, caseating granulomas occupied at least half of the volume and genomes of M. tuberculosis were detected without exception.
Во всех образцах лимфатических узлов из Токио, на которые воздействует туберкулез, казеозные гранулемы занимали по крайней мере половину объема и геномы М. tuberculosis были обнаружены во всех образцах без исключения.
Other results
Further lymph node analysis and skin biopsies also showed the presence of non-caseating granulomas, a hallmark of sarcoidosis.
Дальнейший анализ лимфатических узлов и биопсия кожи также показали наличие неказеозных гранулем, признака саркоидоза.
Her caveating advice prompted the team to reconsider their initial strategy.
Ее совет с оговоркой побудил команду пересмотреть свою первоначальную стратегию.
In the meeting, she emphasized caveating factors that could alter the results.
На встрече она подчеркнула факторы с оговорками, которые могут изменить результаты.
His caveating statements during the presentation drew attention to possible repercussions.
Его заявления с оговоркой во время презентации привлекли внимание к возможным последствиям.
Before proceeding, they issued a caveating alert regarding the financial implications.
Перед тем как продолжить, они выпустили предупреждение с оговоркой о финансовых последствиях.
He issued a caveating statement, urging caution in the upcoming investment.
Он сделал заявление с оговоркой, настоятельно призывая к осторожности в предстоящих инвестициях.
She made her recommendation with a caveating remark about potential risks involved.
Она сделала свою рекомендацию с замечанием с оговоркой о возможных рисках.
A caveating phrase in his speech highlighted the importance of caution.
Фраза с оговоркой в его выступлении подчеркнула важность осторожности.
A caveating observation from the expert changed the client's perspective entirely.
Замечание с оговоркой от эксперта полностью изменило представление клиента.
Her caveating comments revealed concerns about the timeline's feasibility.
Ее комментарии с оговоркой выявили обеспокоенность о влиянии сроков.