I cashed my insurance policy and took out an extra mortgage.
Я обналичил страховой полис, взял ссуду под залог дома.
He cashed a large amount for the family trip expenses.
Он обналичил крупную сумму на расходы для семейной поездки.
Maternity capital is a sum of money which cannot be cashed out.
Материнский капитал является денежной суммой, которую нельзя обналичивать.
They reported a suspicious kite worth thousands that had been cashed at the store.
Они сообщили о подозрительном фиктивном документе на тысячи долларов, который был обналичен в магазине.
With an endorsement in blank, the check can be cashed by anyone who possesses it.
С бланковой индоссаментом чек может быть обналичен кем угодно, кто его держит.
This suggests that investors have cashed out some of their holdings.
Это говорит о том, что инвесторы обналичили некоторые из своих активов.
Travellers' cheques and currencies of most countries can be cashed at banks.
Дорожные чеки и валюту большинства стран можно обналичить в банках.
Travellers cheques can be cashed in banks but are not accepted in shops.
Дорожные чеки можно обналичить в банках, но они не принимаются в магазинах.
He bemoaned the lost open cheque, fearing it could be cashed by anyone.
Он оплакивал утраченный открытый чек, опасаясь, что его может обналичить кто угодно.
My aunt cashed her retirement funds for a new car.
Моя тетя обналичила пенсионные накопления для покупки новой машины.
After arriving, I cashed my traveler's check at a local bank.
По прибытии я обналичил туристический чек в местном банке.
After hours of work, he cashed his commission check.
После нескольких часов работы он обналичил свой комиссионный чек.
You just cashed a check at the bank three days ago.
Ты обналичил чек в банке только три для назад.