Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
changed the method
Translation of "changed the method" in Russian
изменило метод
The update changed the method of calculating carrier signal strength for improved accuracy.
Обновление изменило метод расчета уровня несущего сигнала для повышения точности.[З]
If management has changed the method for making an accounting estimate, it is important that management can demonstrate that the new method is more appropriate, or is itself a response to such changes.
Если руководство изменило метод расчета того или иного оценочного значения, необходимо, что оно имело возможность подтвердить, что новый метод представляется более обоснованным в новых обстоятельствах или представляет собой ответную реакцию на такие изменения.
The introduction of the horse and the rifle changed the method by which Aboriginal peoples hunted buffalo and other big game upon which they were reliant.
Введение лошади и винтовки изменило метод, с помощью которого аборигенные народы охотились на буйволов и другую большую игру, на которой они были зависимы.
In 2013 the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 5th edition (DSM-V) changed the method of classification to bring all these categories under a single heading: schizophrenia.
В 2013 году Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам 5-е издание (DSM-V) изменило метод классификации, чтобы привести все эти категории под один заголовок: шизофрения.
Therefore, almost everywhere we changed the method of presentation and gave it the impersonal form.
Поэтому почти всюду мы изменили способ изложения и придали ему безличную форму.
This year the company changed the method of calculation and made two ratings instead of just one.
В этом году компания изменила методику расчетов и сделала вместо одного сразу два рейтинга.
Quick deployment is provided by the domain controller cloning technology that changed the method of creating instant snapshots.
Быстрое развертывание обеспечивает технология клонирования контроллера домена, которая пришла на смену методу создания моментальных снимков.
The creation of such a device of partners was inspired by the fact that in the last century mankind has not changed the method of harvesting such an important attribute in the house.
На создание такого устройства партнёров вдохновило то, что за последний век человечество не изменило метода уборки столь важного атрибута в доме.
It has changed the method of guidance, taking into account the enormous height and the speed at which the aircraft capable of striking ground targets from the air.
В ней был изменен алгоритм наведения, учитывающий большие высоту и скорость, на которых самолеты способны наносить удары по наземным целям с воздуха.
If we would have known, I assume we would have changed the method of attack.
Если бы мы знали, я предполагаю, что мы изменили бы метод атаки».
They have changed the method of indexation.
Он принципиально изменил методы индексации.
So I changed the method.
Поэтому мы изменили методику.
Secondly, they've changed the method of key storaging: now they are using the system registry instead of a file on disk.
Поменялся способ хранения ключей шифрования: теперь для этого используется системный регистр, а не отдельный файл на жестком диске.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "changed the method" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 41 ms.
