Every sailor should have a reliable chart plotter on board their vessel.
Каждый моряк должен иметь надежный картплоттер на борту своего судна.
With the chart plotter, we could track our speed and course precisely.
Her chart plotter showed the closest safe harbor during the emergency.
Ее картплоттер показал ближайшую безопасную гавань во время чрезвычайной ситуации.
Using a chart plotter, he quickly found his way back to the harbor.
Используя картплоттер, он быстро нашел дорогу обратно в гавань.
Using the chart plotter, we pinpointed our exact location on the map.
The chart plotter's battery lasted all night during the long trip.
Батарея картплоттера работала всю ночь во время долгого путешествия.
The new chart plotter has touchscreen features for easy navigation.
Новый картплоттер оснащен сенсорным экраном для удобства навигации.
She adjusted the settings on the chart plotter for better accuracy.
Она настроила параметры на картплоттере для лучшей точности.
During the storm, the chart plotter guided him through turbulent seas.
Во время шторма картплоттер вел его через бурные моря.
A chart plotter helps sailors navigate through challenging waters with ease.
Картплоттер помогает морякам легко ориентироваться в сложных водах.
The chart plotter is essential for safely navigating during night voyages.
Картплоттер необходим для безопасного плавания в ночное время.
Typically you can see on the chart plotter following data
Simultaneously, alarms on the bridge and in the crew areas are sounded, and the location is recorded in the vessel's chart plotter program.
Одновременно с этим звучит сигнал тревоги на капитанском мостике и в местах расположения экипажа, а специальная программа фиксирует расположение судна.