According to this example, each communication endpoint of the communication endpoints 102 can be a child node of one of these categories.
В соответствии с этим примером каждая конечная точка связи из конечных точек 102 связи может представлять собой дочерний узел одной из этих категорий.
For instance, a communication endpoint assigned to a user in a residential banking division of the banking enterprise can belong to, or be a child node of, the "residential banking" category of the endpoint-management hierarchy.
Например, конечная точка связи, назначенная абоненту в банковском подразделении, занимающемся жилищной недвижимостью, банковского предприятия, может принадлежать дочернему узлу или представлять собой дочерний узел категории «банковских операций с жилищной недвижимостью» в иерархии управления конечными точками.
In this model, which is tree-like in structure, there exist several levels of hierarchies that start with a parent node, and lead down to a child node.
В этой модели, которая является древовидной структурой, существует несколько уровней иерархии, начиная с родительского узла, и далее они ведут вниз к дочерним узлом.
To get the corresponding value stored in leaf nodes, you must receive a key command: which child node chains should be followed.
Для получения соответствующего значения, хранящегося в листовых узлах, вы должны получить команду ключа: цепочки какого дочернего узла необходимо придерживаться.
For example, if a parent node is "Name", then the child node would be a list of names and the next level would be specific information about that name.
Например, если родительский узел является "именем", то дочерний узел должен быть список названий и следующий уровень будет конкретной информацией об этом имени.
An inline schema must be the first child node in the source Xml.
XML child node of type is unexpected for element.
Дочерний узел XML типа является неожиданным для элемента.
A Style has no child nodes so a Style Setter cannot specify child node name ''.
Style не имеет дочерних узлов, поэтому Style Setter не может задать имя дочернего узла.
The site must be enabled for the Network Access Protection node, and its child node of Policies to display in the Configuration Manager console.
На сайте должен быть включен узел Защита доступа к сети, а также его дочерний узел Политики, чтобы они отображались в консоли Configuration Manager.
Child node identifier used for Target property cannot be an empty string.
Идентификатор дочернего узла, используемый в свойстве Target, не может быть пустой строкой.
The right child node is always greater than or equal to the parent node.
Правильный узел ребенок всегда выше или равна родительского узла.
So, the next question is: what exactly is the first child node of the paragraph element?
Значит, следующий вопрос: что именно является первой нодой в элементе параграфа?
The Local Group Policy Editor displays these settings under the Administrative Templates node. However, the Local Group Policy Editor still recognizes ADM files and displays these settings under the Classic Administrative Templates node, which is a child node to Administrative Templates.
В редакторе локальных групповых политик эти параметры отображаются в узле Administrative Templates. Однако редактор локальных групповых политик все еще распознает ADM-файлы и отображает эти параметры в узле Classic Administrative Templates, который является дочерним узлом по отношению к узлу Administrative Templates.