A 415 is a domestic disturbance you chowderhead.
415 это бытовое нарушение порядка, болван.
He's a chowderhead for believing those wild conspiracy theories.
Он бестолковый, раз верит в эти безумные теории заговора.
My friend can be such a chowderhead when it comes to mathematics.
Мой друг может быть таким бестолковым, когда дело касается математики.
Being a chowderhead, she stared blankly at the math problem for hours.
Будучи недотёпой, она часами беспомощно смотрела на задачу по математике.
He felt like a chowderhead after sending the email to the wrong person.
Он почувствовал себя недотёпой, отправив письмо не тому человеку.
She called him a chowderhead after he mixed up the dates for the meeting.
Она назвала его бестолковым после того, как он перепутал даты собрания.
Choosing that restaurant was a chowderhead move; the food was terrible.
Выбор того ресторана был решением недотёпы; еда была ужасна.
Everyone laughed at him, the total chowderhead, when he tripped on stage.
Все смеялись над ним, полным недотёпой, когда он упал на сцене.
Her chowderhead moments are usually entertaining but sometimes quite frustrating.
Её моменты недотёп часто забавны, но иногда довольно раздражают.
Despite being a chowderhead, his good intentions always make us smile.
Несмотря на то, что он недотёпа, его добрые намерения всегда вызывают улыбку.
He made a chowderhead mistake by leaving the door unlocked.
Он допустил бестолковую ошибку, оставив дверь незапертой.
I can't believe that chowderhead thought dogs could fly.
Я не могу поверить, что этот бестолковый подумал, что собаки могут летать.
Nobody expected the chowderhead to solve the puzzle correctly.
Никто не ожидал, что бестолковый правильно решит головоломку.