the method of dream-interpretation which I employ diverges from the popular, historical and legendary method of interpretation by symbolism and approaches more nearly to the second or cipher method.
условию мой метод толкования сновидений отличается от популярного, исторического и легендарного метода толкования посредством символики и приближается ко второму методу, методу «расшифровки».
It might be described as the 'cipher method', since it treats the dream as a kind of secret code in which every sign is translated into another sign of known meaning, according to an established key.
Метод этот может быть назван «расшифровыванием», так как он рассматривает сновидение как своего рода условный шифр, в котором каждый знак при помощи составленного заранее ключа может быть заменен другим знаком общеизвестного значения и смысла.
Other results
The CBC-based cipher methods are always supported for datagram (DTLS) protocols.
Select this setting if you want to support CBC-based cipher methods for SSL 3.0 and TLS 1.0 protocols.
Выберите эту настройку, если вы хотите поддерживать методы шифрования СВС с SSL 3.0 и TLS 1.0.
Security experts prefer a block cipher for its robust method of data encryption.
Эксперты по безопасности предпочитают блочный шифр за его надёжный метод шифрования данных.
Cipher: A method of transforming information in order to conceal its meaning.
A Vigenere cipher is a method of encrypting alphabetic text based on the letters of a key word.
Шифр Виженера - это способ шифрования текста на основе букв ключевого слова.
The supposed magical rituals and communications with demons detailed in the third volume were actually ciphers, methods for turning text you want to hide into something less obvious.
Предположительно магические ритуалы и общение с демонами, детально описанные в третьем томе, на самом деле были описанием процесса шифрования, позволяющего обратить текст, который ты хочешь скрыть, в нечто неочевидное.
governmental communication system and other types of special communication, state ciphers, methods and means of their analyses
системе правительственной и об иных видах специальной связи, о государственных шифрах, методах и средствах их анализа
He devised a number of techniques for breaking German ciphers, including the method of the bombe, an electromechanical machine that could find settings for the Enigma machine
Он разработал ряд методик для ускорения взлома немецких шифров, включая совершенствования электромеханической машины, которая может найти настройки для машины Enigma.
The Vigenère cipher is a method of encryption that uses a series of different "Caesar ciphers" based on the letters of a keyword.
Шифр Виженера - это метод шифровки, в котором используются различные «шифры Цезаря» на основе букв в ключевом слове.
information about the system of government communications, codified, classified, coded, or other types of special communication and information about government ciphers, codes, methods or means of their analysis, means of encryption, classification, and coding
сведения о системе правительственной связи, шифрованной, засекреченной, кодированной или иных видах специальной связи и информация о государственных шифрах, кодах, методах или средствах их анализа, средствах шифрования, засекречивания, кодирования
Herivel later worked in administration in the "Newmanry", the section responsible for solving German teleprinter ciphers by using machine methods such as the Colossus computers, as assistant to the head of the section, mathematician Max Newman.
Позже, как помощник главы секции, математика Макса Ньюмана, он работал в администрации в «Newmanry», секции, ответственной за решение шифров немецких телетайпов, с помощью машинных методов, такие как компьютеры Колосс.