Vermeer worked as a classicist, purifying his images to express lasting rather than transient qualities of life.
Вермеер работал как классик, очищая свои образы, чтобы выразить вечные, а не преходящие качества жизни.
He is a phenomenon in the world culture, classicist of cinematography who continues to surprise the audience and change while staying true to himself.
Он - явление в мировой культуре, классик киноискусства, не перестающий удивлять зрителей и меняться, при этом оставаясь самим собой.
For this, the artist must rely not on knowledge and reason, as a classicist, but on capricious imagination, creative imagination.
Для этого художник должен опираться не на знание и разум, как классицист, а на прихотливую фантазию, творческое воображение.
In this ambitious, richly illustrated book, art historian and classicist Caroline Vout provides an original history of how classical art has been continuously redefined over the millennia as it has found itself in new contexts and cultures.
В этой амбициозной, богато иллюстрированной книге искусствовед и классицист Кэролайн Вуут излагают оригинальную историю того, как классическое искусство постоянно пересматривается на протяжении тысячелетий, поскольку оно оказалось в новых контекстах и?? культурах.
Second, we can communicate with the real classicist and observe the way he lives and how the environment impacts his artworks.
А во-вторых, мы можем пообщаться с живым классиком и посмотреть, как он живёт и как среда влияет на его творчество.
As a classicist he was undoubtedly influenced by Seneca's famous words that there is no genius without madness.
Как классик, он, несомненно, находился под влиянием знаменитых слов Сенеки о том, что нет гения без безумия(52).
His father, Valery, is a renowned classicist who taught for some years in Turin, Italy, where Durov spent part of his childhood.
Его отец - Валерий - известный классик, преподававший несколько лет в итальянском Турине, где Павел провел часть своего детства.
Childhood and youth of the future classicist were spent in Tarkhany estate in Penza province.
Детские и юношеские годы будущего классика прошли в имении Тарханы в Пензенской губернии.
The classicist Tim Whitmarsh, though, has claimed that ancient Greece and Rome were home to a dynamic atheistic possibility.
Классицист Тим Уитмарш, однако, утверждает, что Древние Греция и Рим были пространством для активных атеистических возможностей).
A trained classicist, Wills is proficient in AncientGreek and Latin.
Обученный классик, Завещания опытные на греческом и латыни.
Further south is the so-called Royal Route, with many classicist palaces, the Presidential Palace and the University of Warsaw campus.
Дальнейший юг - так называемый Королевский Маршрут, со многими дворцами классика, Президентским дворцом и университетом Варшавского кампуса.
He excavated a large mound - the Great Tumulus - at Vergina on the advice of the English classicist Nicholas Hammond.
Он выкопал большой курган - Великий Tumulus - в Вергине по совету английского классика Николаса Хаммонда.
Gregory Woolf, a classicist at the University of St. Andrews in Scotland said
Грегори Вульф, классик из Университета Сент-Эндрюса в Шотландии, сказал