The order comes after the fighter's development has stalled and co-developer India has pulled out of the project.
Заказ приходит после того, как разработка истребителя застопорилась, а со-разработчик Индия вышла из проекта.
Judith is a co-developer of a number of projects applying Systemic NLP, ranging from modelling leadership, to health care and cross-cultural competence.
Джудит - со-разработчик множества проектов, применяющих Системное НЛП в широких пределах - от моделирования лидерства до здравоохранения и кросс-культуральной компетентности.
Igor Tamm, explained the phenomenon of Cherenkov radiation, co-developer of tokamak, Nobel Prize winner
Игорь Евгеньевич Тамм, объяснил феномен эффект Вавилова - Черенкова, соразработчик токамака, лауреат Нобелевской премии
However, in past interviews about the game, Tim Willits, id Software a co-developer working on Rage 2, has stated that the developers are revamping the overall game with a better overall story, vehicles, characters and of course weapons.
Тем не менее, в прошлых интервью об игре Тим Уиллитс, со-разработчик id Software, работающий над Rage 2, заявил, что разработчики обновляют игру в целом, улучшая её общую историю, транспортные средства, персонажей и, конечно, оружие.
Judith DeLozier has been a trainer, co-developer, and designer of training programs in the field of Neuro-Linguistic Programming since 1975.
Джудит Делозье - тренер, со-разработчик и проектировщик программ обучения в области нейро-лингвистического программирования с 1975 года.
He is the co-developer of internationally recognized environmental analysis and integrated environmental models.
Он является одним из разработчиков международно признанных моделей экологического анализа и интегрированных природоохранных моделей.
He'll be there more than simply in spirit; he serves as both a producer and story co-developer.
Он будет там больше, чем просто в духе; он служит как продюсером, так и со-разработчиком истории.
Given a large enough beta-tester and co-developer base, almost every problem will be characterized quickly and the fix obvious to someone.
При наличии достаточно большой базы бета-тестеров и разработчиков практически любая проблема будет быстро квалифицироваться, а её решение наверняка окажется для кого-то очевидным.
The key question any potential co-developer will want to ask is "what is the governance" - on what terms are people participating?
Ключевой вопрос, ответ на который интересует любого потенциального разработчика, это - «какова система управления?», и «на каких условиях люди участвуют в открытых проектах»?
During 15 years of existence, Sperasoft studio has not only grown to 400 people and has opened 5 offices around the world, but also moved to a new level of cooperation with customers - becoming a co-developer of the world's most famous publishers.
За 15 лет существования, компания Sperasoft не только выросла до 500 сотрудников и открыла 5 офисов по всему миру, но и перешла на новый уровень сотрудничества с клиентами, став неизменным партнером мировых издателей.
Over the past decades PensionDanmark has gathered solid experience as professional construction investor and co-developer on many large sustainable construction projects.
За последние десятилетия PensionDanmark приобрел солидный опыт в качестве профессионального строительного инвестора и участника разработки многих крупных проектов в области устойчивого строительства.
What [co-developer] David Cohen and I would love is to continue many of the stories we worked out in advance.
Мы с Дэвидом Коэном с удовольствием бы продолжили многие из сюжетов, которые мы придумали заранее.
He was a co-developer of the RDS-37, the first Soviet two-stage thermonuclear bomb.
Участвовал в разработке и создании РДС-37 - первой советской двухступенчатой термоядерной бомбы.