In this case the code page of connection to the database is taken into account.
Install a localized version of the language pack on a localized version of Windows, in which the system code page is the same for both languages.
Установите локализованную версию пакета языковой поддержки в локализованной версии ОС Windows, в которой кодовая страница системы одинакова для обоих языков.
He switched the code page to display special characters in his document.
Он сменил кодовую страницу для отображения специальных символов в своём документе.
The code page determines how characters are displayed on the computer screen.
Кодовая страница определяет, как символы отображаются на экране компьютера.
Each application can use a different code page for text rendering.
Каждое приложение может использовать свою кодовую страницу для отображения текста.
Her job involved troubleshooting issues related to the code page.
He checked the code page before starting the file conversion.
Understanding the code page is essential for accurate data processing.
There was an error retrieving column code page information.
Reconfiguring the code page resolved the font rendering issue.
Text was truncated or one or more characters had no match in the target code page.
Текст был усечен, или один и более символов не имеют соответствия в целевой кодовой странице.
Unicode solves these problems by defining one code page for all scripts.
Unicode решает эту проблему, определяя одну кодовую страницу для всех символов.
It is also difficult to ensure that every computer performs the correct translations when interfacing with a system using a different code page.
Также обычно трудно гарантировать, что все компьютеры выполнят нужное преобразование при взаимодействии с системой, использующей другую кодовую страницу.