We've got a lead on a possible code red.
Let me know when they confirm code red.
I have a couple of generous angels in th lobby, code red.
We put a code red out to every clandestine agency on the planet.
Красный код объявлен в каждой тайной ячейке агенства, по всей планете.
Sarge, this operation is a code red.
Сержант, операции присвоен красный код.
Guys, we have a code red.
Ребята, у нас красный код.
See, that's the code red.
We're in a code red, do you understand what that means?
У нас "красный код", понимаешь, что это значит?
People, this room is a code red, which means... no one gets in without our permission.
В этой комнате объявлен красный код, что означает... никто не входит без нашего разрешения.
Advocacy comes to the conclusion that the average lost because it applied to the so-called "code red" - non-statutory system of punishments.
Адвокатура приходит к выводам, что рядовой погиб, поскольку к нему применили так называемый «красный код» - неуставную систему наказаний.
I'm required to any time I hear certain words like "code red" or "flight of destiny."
Я должна это делать, когда слышу фразы вроде "красный код" или "полёт судьбы".
In his opening statement, Jack Ross says the defense will refer to official terms such as "code red".
Во вступительной речи Джек Росс говорит, что защита будет относиться к официальным терминам, таким как «код красный».
During the initial "code red" crime, the tape is put around Santiago's face twice.
Во время первоначального преступления «красный код» лента обмотана вокруг лица Сантьяго дважды.