A code yellow was initiated at the factory when a chemical spill was detected.
На заводе был введён код жёлтый, когда обнаружили утечку химикатов.
During the meeting, a code yellow was declared after a guest tripped over a cord.
Во время встречи был объявлен код жёлтый после того, как гость споткнулся о шнур.
We need to call a code yellow.
The school nurse announced a code yellow when a student had a mild allergic reaction.
Школьная медсестра объявила код жёлтый, когда у ученика проявилась лёгкая аллергическая реакция.
The staff was trained to recognize code yellow for any small emergency requiring attention.
Персонал был обучен распознавать код жёлтый для любых мелких чрезвычайных ситуаций, требующих внимания.
A minor water leak prompted the building manager to issue a code yellow notice.
Незначительная протечка воды побудила управляющего здания объявить код жёлтый.
Guess I'll cancel that code yellow.
Думаю, надо отменить код жёлтый.
Everyone remained calm as the school entered a code yellow due to a spilled drink.
Все оставались спокойными, когда школа перешла на код жёлтый из-за пролитого напитка.
At the event, a code yellow was called when someone reported a lost backpack.
На мероприятии был объявлен код жёлтый, когда кто-то сообщил о потерянном рюкзаке.
After the storm, a code yellow was declared due to fallen branches on the playground.
После шторма был объявлен код жёлтый из-за упавших веток на игровой площадке.
The hospital announced a code yellow for a minor equipment malfunction in the imaging department.
Больница объявила код жёлтый из-за незначительной поломки оборудования в отделении визуализации.
The theater manager activated a code yellow for a minor issue with the sound system.
Управляющий театра активировал код жёлтый из-за незначительной проблемы с звуковой системой.