An output device that converts the coded information from the processor into a readable form on paper.
Печатающее устройство, которое преобразует закодированную информацию, выходящую из процессора, в форму, удобную для чтения на бумаге.
To convert this coded information on heavenly positions into a simple calendrical timeline, all that is needed is a database of ephemeris.
Чтобы преобразовать эту закодированную информацию о небесных позициях в простую календарную шкалу времени, все, что необходимо, это база данных эфемерид.
The latter were convinced that the coin was a spy gadget used to pass along coded information.
Последние были убеждены, что монета была шпионским устройством, используемым для передачи закодированной информации.
However, system analysis and comprehensive research of such a huge amount of coded information require the efforts of many scientists and specialists.
Однако системный анализ и комплексное исследование такого огромного количества закодированной информации требуют усилий очень многих ученых и специалистов.
The sound is coded information, and in this circumstance, it is genetic.
From observing others, one clearly forms an idea of how new behaviors are carried out and later this coded information will serve as a guide for actions.
На основании наблюдений за окружающими у человека формируется представление о том, каким образом должно реализовываться новое поведение, и в дальнейшем такая закодированная информация служит для него руководством к действию.
The coded information within them was implicit in his world-view, but not made explicit until the twentieth century.
Закодированная информация внутри них подразумевалась в его мировоззрении, но не была явно выражена до двадцатого столетия.
Finally, coded information should be preferred to textual information, whenever possible.
И наконец, по возможности предпочтение следует отдавать закодированной информации, а не текстуальной информации.
Who would ever think that a knotted rope could contain coded information?
Кто бы мог подумать, что веревка с завязанными на ней узлами может хранить закодированную информацию?
Whereas, the feedback ties are for signals sent by special receptors located in different organs and systems, and they carry coded information about the actual processes.
А по обратным связям от специальных рецепторов, расположенных в различных органах и системах, следуют сигналы, несущие закодированную информацию о реально происходящих процессах.
Such improvements will be manifest in the form of better bodies and other contrivances and devices for the preservation and propagation of the coded information.
Такие усовершенствования будут проявляться в форме лучших тел и других приспособлений и устройств для сохранения и распространения этой закодированной информации.
A network of satellites that continuously transmit coded information, which makes it possible to precisely identify locations on earth by measuring the distance from the satellites.
Сеть спутников, которые постоянно передают закодированную информацию, с помощью которой можно точно определить месторасположение на земле путем измерения расстояния до спутников.
It seems to bear prior knowledge (coded information) and an instinctive direction for a destiny, as if prophetic, prognostic.
Подобный образ заключает в себе априорное значение (закодированную информацию) и инстинктивное, как бы прогностическое, пророческое чувство судьбы.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.