A well-prepared codfish can be flaky and flavorful when cooked right.
Хорошо приготовленная треска может быть нежной и вкусной, если её правильно приготовить.
To me, a corset is like a codfish.
Для меня корсет все равно что треска.
And so this photograph shows a small boy next to a codfish.
На этой фотографии мы видим мальчика рядом с треской.
After fishing all day, they brought home a large codfish.
После целого дня рыбалки они принесли домой большого треску.
She asked me why I was walking around like a dead codfish.
Твоя тетя сказала, что я похож на дохлую треску.
What did they do with the rest of the codfish.
А куда они девают всю остальную треску? ...
At the fishing contest, he proudly displayed his largest catch-a massive codfish.
На конкурсе рыбалки он гордо показал свой крупнейший улов - огромную треску.
This paper explains how the antifreeze protein in the northern codfish evolved.
«В этой статье объясняется, как эволюционировал антифризный белок в северной треске.
It'd be nice if it was dried, because codfish is a dried fish.
Было бы здорово, если бы она была вяленой, так как треска вяленая.
The difference between parent and offspring would have to be on the same scale as the difference between a snail and a lobster, or a starfish and a codfish.
Различие между родителем и потомком должно было бы иметь тот же масштаб, что и различие между улиткой и омаром, или морской звездой и треской.
Yes, codfish is a dried fish.
Да, треска вяленая.
Where is the fresh codfish?
Где тут у вас свежая треска?