Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
codices
Inflection of codex
View images
Translation of "codices" in Russian
Then hand-bound, expensive, and elaborate manuscripts known as codices appeared.
Затем появились ручные, дорогие и сложные книги, известные как кодексы.
These richly illustrated codices were in most cases commissioned by high-ranking persons.
Эти кодексы с богатыми и красочными иллюстрациями были, в большинстве случаев, изготовлены по заказу высокопоставленных особ.
Dating back hundreds to thousands of years, codices can reveal much about an ancient culture, that is, if you can decipher the text.
Датируемые от сотен до тысяч лет, рукописи могут многое рассказать о древней культуре, если конечно вы можете расшифровать текст.
Other codices were soon put together by close companions of Muhammad and it is important to be familiar with the most well-known.
Другие рукописи были собраны близкими соратниками Мухаммеда, и с самыми известными из них нам необходимо познакомиться.
Possibly the rest of the manuscript was copied from similar codices.
Возможно, остальные рукописи были скопированы из аналогичных кодексов.
With the advent of book printing, the sumptuous illuminated codices went out of fashion.
С приходом книгопечатания пышные иллюминованные кодексы вышли из моды.
manuscripts and incunabula, codices, books, documents or publications of special interest
манускрипты, инкунабулы, кодексы, книги и издания, представляющие особый интерес
Much of his observations and notes were made into collections, called codexes or codices.
Большая часть его наблюдений и заметок была сделана в коллекциях, называемых кодами или кодексами.
The manuscript may well be a composite text of portions from different original codices, alternatively different scribes were employed to transcribe it.
Рукопись вполне могла быть составлена из фрагментов различных оригинальных кодексов, или же для ее написания были задействованы различные переписчики.
It was not such a major change as between previous editions, as it did not break gamers' old army lists or codices.
Оно не содержало таких серьезных изменений, как предыдущие версии, и не ликвидировало старые наборы армий игроков и кодексы.
That sovereignty was also manifested in the existence of its own coat of arms and state flag and a series of codices and laws.
Этот суверенитет проявлялся также в наличии собственного герба и флага, ряда кодексов и законодательных актов.
It is for this reason that these codices contain descriptions or pictures of agricultural lands and woodlands, geographical elements marking property lines, and information about noble leaders or their representatives and the size of settlements and neighborhoods.
Именно по этой причине в этих кодексах содержатся описания или изображения сельскохозяйственных земель и лесов, географические элементы, указывающие на границы собственности, информация о знатных правителях или их представителях, а также о размере поселений и прилегающих территорий.
A comparison between these two codices in any event shows that they were not transcribed in the same place at the same time.
Сравнение, проведенное между этими двумя кодексами, показывает, что в любом случае они не были написаны в одном и том же месте и в одно и то же время.
Images of codices
кодексы
рукописи
Synonyms and analogies of "codices" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain codices
Results: 223. Exact: 223. Elapsed time: 39 ms.
