We spotted a codling nestled among the leaves, clearly waiting to mature.
Мы заметили падалицу среди листьев, явно ожидающую, когда она созреет.
A certain varietal of codling is known for its crisp texture and sweet flavor.
Определённый сорт падалицы известен своей хрустящей текстурой и сладким вкусом.
He took a photo of the codling, appreciating its unique shape and color.
Он сделал фото падалицы, восхищаясь её уникальной формой и цветом.
The codling fell from the tree before it was fully ripe this autumn.
Этой осенью падалица упала с дерева, не успев вызреть.
She picked a codling from the branch, excited to taste it later.
Она сорвала падалицу с ветки, с нетерпением ожидая, когда попробует её позже.
Eating a codling can be a refreshing experience, though they are still young.
Съесть падалицу может быть освежающим опытом, хотя они всё ещё молодые.
She admired the bright green hue of the codling before biting into it.
Она восхитилась ярким зелёным оттенком падалицы, прежде чем откусить от неё кусочек.
The codling dropped onto the grass, signaling the change of seasons.
Падалица упала на траву, сигнализируя о смене сезонов.
In fact, it worked better against codling moths, the source of the proverbial "worm in the apple."
На самом деле это соединение действовало лучше против яблочной моли, источника пресловутого "червя в яблоке".
They have a light body with a yellowish or pinkish shade and a contrasting brown head. Their larvae are similar to the well-known caterpillars of codling moths.
Они имеют светлое тело с желтоватым или розоватым оттенком и контрастно отличающуюся коричневым цветом голову. Их личинки похожи на всем известных гусениц яблонных плодожорок.
Codling moths and apple maggots are two other pests which affect apple trees.
Болотистые мотыльки и яблочные личинки - это два других вредителя, которые влияют на яблони.
About half the island comes and participates, says Codling.
Около половины жителей острова приходит, чтобы поучаствовать», - говорит Кодлинг.