To do this, we need to include 3 additional, but equally important, aspects into stablecoin discussions, i.e. pegging, collateralization, and redeemability.
Чтобы сделать это, нам необходимо включить еще З дополнительных, но не менее важных аспекта, т. е. привязку, обеспечение и погашение.
It could also be because DAI is rising as a potential alternative to outright selling through the collateralization of eth in return for algorithmically pegged dai dollars.
Это также может быть связано с тем, что DAI растет в качестве потенциальной альтернативы прямой продаже через обеспечение eth в обмен на алгоритмически привязанные dai-доллары.
The "collateralization" of these funds, being 750,000 tons of gold, is proven to be fantasy.
«Обеспечение» этих фондов, которыми были 750 тысяч тонн золота, оказались фантазией.
Prior to the final payment, assignment or transfer of ownership via collateralization is prohibited.
До выполнения заключительного платежа переуступка или передача права собственности посредством предоставления обеспечения запрещена.
The process is known as collateralization and it only happens in the healthiest of bodies.
providing partial guarantees on loans to micro and small businesses, if their collateralization is insufficient.
предоставление частичных гарантий по кредитам, предоставленным микро и малому бизнесу, если у них не хватает залога.
The legality of this type of collateralization is not clear, and thus good sovereign risk insurance becomes virtually impossible.
Законность такого рода залоговых операций не очевидна, и поэтому должным образом застраховать "суверенный" риск становится практически невозможно.
It is prepared, for example, for transactions, pricing and strategic purposes, financing securitization and collateralization, tax planning and compliance, and litigations support.
Например, для сделок, цены и стратегических целей, финансирование секьюритизации и обеспеченности, налогового планирования и соблюдения, а также судебных процессов поддержки.
Guarantee of re-exportation - collateralization obligations of the party performing the duty-free importation of equipment into the country with the obligation of export it after a certain time (for example, for demonstration at the exhibition, and so on).
гарантия обратного по вывозу - гарантия обеспечения обязательств стороны, осуществляющей беспошлинный ввоз оборудования на территорию страны с обязательством его вывоза через определенное время (например, для демонстрации на выставке и т. п.).
These include opportunities to gain experience in successfully implementing technology transfer offices, as well as in technology management and intellectual property valuation and collateralization - issues of extreme relevance for the effective use of the intellectual property system;
Сюда относятся возможности для ознакомления с успешным опытом в сфере создания «офисов по передаче технологий», а также управление использованием технологий и оценка и коллатерализация Интернет-протокола - вопросы, имеющие колоссальное значение для эффективного использования системы охраны интеллектуальной собственности;
He explained several promising and innovative financing options for LDCs that could result from remittances, including the securitization of remittance flows, the collateralization of long-term financing flows and diaspora bonds.
Он дал пояснения в отношении нескольких многообещающих и инновационных вариантов финансирования для НРС, которые могут основываться на денежных переводах, включая секьюритизацию денежных переводов, залоговое обеспечение долгосрочных финансовых потоков и выпуск «диаспорных» облигаций.
It has been said that the lack of harmonization of laws and regulation regarding collateral hinders the growth of collateralization in many areas, especially Europe and that legal uncertainty is still a major concern of institutions collateralizing transactions around the globe.
Указывалось, что отсутствие согласованности в законодательном и нормативном регулировании в вопросах обеспечения препятствует расширению практики совершения сделок под обеспечение во многих регионах, особенно в Европе, и что правовая неопределенность по-прежнему вызывает большую обеспокоенность у занимающихся вопросами совершения сделок под обеспечение учреждений во всем мире.
We have wide experience in appraising property for the purposes of equity infusion, collateralization, support for transactions with state property and evaluating assets for the IFRS purposes.
Мы имеем большой опыт оценки имущества для целей взноса в уставный капитал, оформления залога, проведения сделок с государственной собственностью и оценки стоимости активов в целях МСФО.