We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
цветовую карту
цветной картой
A color-coded map of American personal indebtedness could be laid on top of the Centers for Disease Control's color-coded map that illustrates the fantastic rise in rates of obesity across the United States since 1985 without disturbing the general pattern.
Цветовую карту распределения индивидуальных долгов в Америке можно наложить на цветовую карту центров по контролю и профилактике заболеваний, которая показывает фантастический рост с 1985 г. числа страдающих ожирением на территории Соединенных Штатов, и картина в целом совпала бы.
The color-coded map helped us easily find our way through the city.
Карта с цветовой дифференциацией помогла нам легко ориентироваться в городе.
The image on the screen is essentially a color-coded map of the boy's tooth.
Изображение на экране - это, по сути, цветная карта зуба мальчика.
It then compares them to a color-coded map and within a few seconds reports the results, showing levels of glucose, bilirubin, proteins, ketones, leukocytes, and up to 5 other parameters in a chart that you can view on the screen of the smartphone.
Затем он сравнивает их с цветной картой и в течение нескольких секунд представляет результаты, показывающие уровень глюкозы, билирубина, белков, кетонов, лейкоцитов и до 5 других параметров на диаграмме, которую можно просматривать на экране смартфона.
Visualizations: A visualization (sometimes also referred to as a visual) is a visual representation of data, such as a chart, a graph, a color-coded map, or other interesting things you can create to represent your data visually.
Визуализация (иногда также называется визуальным элементом) - это визуальное представление данных, например диаграмма, граф, карта с цветовой кодировкой или другие интересные элементы, которые можно создать для визуального представления данных.
We created a color-coded map corresponding to the level of FDI inflows each country received in 2017, excluding countries with less than $1B.
Мы представляем карту с цветовой кодировкой, соответствующую уровню притока ПИИ в каждую страну, полученную в 2017 году, за исключением стран с менее чем 1 млрд.
There's another trend worth pointing out hiding behind our color-coded map, and that's the difference in wealth between northern and southern European countries.
Есть еще одна тенденция, которая стоит отметить, скрываясь за нашей цветной картой, и это разница в богатстве между странами Северной и Южной Европы.
A color-coded map that shows the strength of surface gravity around the Orientale basin.
Карта цветовой кодировки показывает силу тяжести поверхности вокруг бассейна Ориенталь на Луне.
This color-coded map shows precipitation amounts over India, Nepal, and the surrounding region July 10 to 16, 2011.
Третье изобрадение представляет собой карту общей суммы осадков в Индии, Непале и окружающих странах за период с 14 по 20 июня 2013 года.
The Prevent Epidemics color-coded map shows in green, yellow and red which countries have met a World Health Organization standard for epidemic preparedness and which haven't.
На карте компании PreventEpidemics с цветовой кодировкой зеленым, желтым и красным цветами показаны страны, удовлетворяющие стандартам Всемирной организации здравоохранения по обеспечению готовности к эпидемии, и те, которые им не удовлетворяют.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.