English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

command base

Translation of "command base" in Russian

командный пункт m

командование базы

командная база

However, against the wishes of the pilots to go to war, command base "Tuskegee" he believes that "color", there is simply no chance, while as military equipment valued its weight in gold.

Тем не менее, вопреки желаниям пилотов отправиться на военные действия, командование базы «Таскиги» считает, что у «цветных», попросту нет шансов, в то время, как военная техника оценивается на вес золота.

Command base increased amount of ammunition allocated for training of personnel.

Командование базы увеличило количество боеприпасов, выделяемых для боевой подготовки личного состава.

If an individual possesses this particular skill set, they can command base compensation packages of $250k and above!

Если люди обладают этими конкретными навыками, они могут рассчитывать на доход в размере $250 тыс. и выше!

The following day they took me and several others to the palace of justice and from there to the other command base where sentence was pronounced.

На следующий день они отвели меня и нескольких других арестованных в суд, а оттуда на другую командную базу, где был вынесен приговор.

Rather, it spent the subsequent three decades as an airstrike command base, communicating with aircraft transporting strategic bombers carrying nuclear weapons until the political climate began to shift in 1986.

Скорее, он проводил последующие три десятилетия в качестве командно-штабной базы, сообщающей с самолетами, перевозящими стратегические бомбардировщики, несущие ядерное оружие, до тех пор, пока политический климат не начнет меняться в 1986 году.

Newer PASS systems use a wireless link to connect incident command base stations and portable units, which allows emergency recall signals to be sent to firefighters or "firefighter down" alarms to be sent to the base.

Новые системы PASS также беспроводную связь подключения инцидента команда базовых станций и портативных устройств, позволяя сигналам чрезвычайных напомнить направляются пожарные или «пожарного вниз тревоги для отправки на базу.

The G5 Sahel operation, whose command base is in central Mali, is to swell to 5,000 personnel from seven battalions and will also engage in humanitarian and development work.

Операция «Сахель», командная база которой находится в центральной части Мали, должна охватить 5000 человек из семи батальонов, а также будет заниматься гуманитарной деятельностью и деятельностью в области развития.

But security experts say the sensors can also track the movement of submarines in the South China Sea and intercept underwater signals between the submarines and their command base.

Но очевидно, что установленные гидроакустические системы, также могут отслеживать движение подводных лодок в Южно-Китайском море и перехватывать подводные сигналы между подводными лодками и их командованием.

But security experts say the sensors can also track the movement of submarines in the South China Sea and intercept underwater signals between the submarines and their command base.

Тем не менее специалисты в области безопасности твердят, что датчики также могут отследить передвижение подлодок в пределах Южно-Китайского моря и совершать перехват сигналов среди кораблей и их базой.

Though his command base was a large and luxurious North African house, Montgomery lived in a caravan in the garden.

Несмотря на то, что британская военная база представляла собой роскошный дом с огромной площадью, Монтгомери обжил передвижной фургон во дворе.

He knows where to hit them: their command base near Washington, DC.

Самое главное, он знает, где по ним ударить: по основной базе в вблизи Вашингтона, штат Колумбия.

Unaware of the fate of the ship, Group West, the German command base, continued to issue signals to "Bismarck" for some hours, until Reuters reported news from Britain that the ship had been sunk.

Не зная его судьбы, Группа «Запад» - немецкая командная база - продолжала посылать сигналы на «Бисмарк» ещё несколько часов, пока агентство «Рейтер» не сообщило в новостях из Великобритании - «корабль потоплен».

Unaware of the fate of the ship, Group West, the German command base, continued to issue signals to Bismarck for some hours, until Reuters reported news from Britain that the ship had been sunk.